Terms containing sans

Subject	Turkish	Russian
gen.	kör şans	невезение
gen.	kör şans	неудача
gen.	ne şans!	вот это везение! (Natalya Rovina)
gen.	ne şans!	какая удача! (Natalya Rovina)
math.	şans değişimi	случайная вариация
math.	şans kısıtı	ограничение случайностей
gen.	şans tanımak	дать шанс
gen.	şans tanımak	предоставить возможность
gen.	şans vermek	дать шанс (Natalya Rovina)
idiom.	şans yüzüme güldü	мне улыбнулась удача (Natalya Rovina)
gen.	şans yüzüne gülmek	повезти (Natalya Rovina)
gen.	şansı dönmek şans	поворот судьбы (то везёт, то не везёт)