 |
| Turkish | Russian |
| bu onun iyi niyetini gösteriyor | это свидетельствует о его добрых намерениях |
| hoş, benim de evlenmeye pek niyetim yok | и у меня, тем не менее, нет твёрдого намерения жениться |
| kalmaya niyetim yok | я не намерен оставаться |
| niyetinde olmak | иметь намерение (что-л. сделать) |
| niyetinde olmak | быть намеренным (что-л. сделать) |
| niyetinde olmak | намереваться (что-л. сделать) |
| öyle bir niyetim yok | у меня нет такого намерения |
| şifa niyetine | с добрыми пожеланиями скорейшего выздоровления (говорится, когда больному дают лекарство) |