Terms containing kutu

Subject	Turkish	Russian
environ.	alüminyum kutu	алюминиевый контейнер (Банка или контейнер, сделанные из алюминия, для хранения или транспортировки какого-либо продукта)
comp., MS	açılan kutu denetimi	элемент управления "поле со списком"
comp., MS	beyaz kutu görünümü	тест модуля
inf.	camekânlı kutu	телевизор
comp., MS	Dijital Kutu	цифровая корзина
comp., MS	Dikey Kutu Listesi	Вертикальный список
gen.	dolap, sandık, sepet, tabak, bardak, kafes, kutu birer koyacaktır	сундук, корзина, миска, стакан, клетка, коробка — всё это вместилища различных предметов
comp., MS	esnek kutu	адаптируемый блок
gen.	iç içe kutular	вложенные друг в друга коробки
gen.	kapalı kutu	скрытный (о человеке)
comp., MS	kara kutu	принцип "чёрного ящика"
avia.	kara kutu	чёрный ящик (Natalya Rovina)
inf.	kara kutu	чёрный ящик (Natalya Rovina)
gen.	kara kutu	чёрный ящик (в самолёте)
comp., MS	kara kutu testi	тестирование "чёрного ящика"
comp., MS	kara kutu testi	тестирование по принципу "чёрного ящика"
gen.	kutu gibi	как игрушка
gen.	kutu gibi bir ev	дом как игрушка
math.	kutu grafiği	диаграмма размаха
avia.	kutu kiriş	коробчатая балка (Natalya Rovina)
comp., MS	kutu modeli	рамочная модель
fish.farm.	kutu sardalya	прессованные сардины
math.	kutu ve tüy grafiği	размах диаграммы
gen.	kutunun sivi köşesi	острый угол ящика
gen.	küt küt	стук-стук
gen.	küt küt	тук-тук
comp., MS	Microsoft kutu resmi	изображение коробки продукта
gen.	odanın órasına burasına yerleştirilmiş kutular	коробки, расставленные по комнате там и сям