| Subject | Turkish | Russian |
| stat. | Bayes bilgi kriteri | информационный критерий Бейеса |
| stat. | bilgi kriteri | информационный критерий |
| environ. | değerlendirme kriteri | критерий оценки (Стандарт, норма, значение, посредством которого оценивается качество и количество процесса, объекта или результата деятельности в ходе анализа соответствующей информации в контексте поставленных задач, целей и стандартов) |
| fire. | geçirimsizlik kriteri E | критерий "E" (критерий, по которому оценивают способность разделяющего элемента (4.291) предотвращать прохождение пламени (4.133) и раскалённых газов  iso.org Natalya Rovina) |
| fire. | geçirimsizlik kriteri E | критерий целостности "Е" (критерий, по которому оценивают способность разделяющего элемента (4.291) предотвращать прохождение пламени (4.133) и раскалённых газов iso.org Natalya Rovina) |
| pharm. | Kabul kriteri | критерии приемлемости (S3_OPS) |
| pharm. | Kabul kriteri | приемлемые нормы (S3_OPS) |
| chem. | kararlılık kriteri | критерий устойчивости (Natalya Rovina) |
| account. | olasılıkla ilgili muhasebeleştirme kriteri | критерий признания вероятности (получения просроченной задолженности Natalya Rovina) |
| stat. | Pitman yakınlık kriteri | критерий близости Питмана |
| math. | Pitman yakınlık kriteri | эффективность Питмана |
| stat. | Roy'un maksimum kok kriteri | критерии максимального корня Роя |
| fire. | yangına dayanma kriteri "R" | критерий несущей способности "R" (критерий оценки несущей способности элемента строительный конструкции (4.25) или конструкции в условиях пожаре (4.96) iso.org Natalya Rovina) |
| environ. | çevre kalite kriteri | критерий качества окружающей среды (Критерий, которого придерживаются при разработке стандартов на допустимые нормы загрязнения или шума, в отношении пестицидов, стиральных порошков, состава сточных вод, выбросов отходов и пр.) |
| environ. | çevresel değerlendirme kriteri | критерий оценки состояния окружающей среды (Принцип или стандарт, применяемый при оценке экологических или природных ресурсов) |
| fire. | "I" kriteri | критерий теплоизолирующей способности "I" (критерий оценки теплоизолирующей способности (4.328): Примечание 1 к записи: Критерий основан на измерении температуры на поверхности, противоположной стороне пожара (4.97).
Примечание 2 к записи: Критерий теплоизолирующей способности может меняться в зависимости от цели обеспечения пожарной безопасности (4.128). Natalya Rovina) |
| fire. | "I" kriteri | критерий "I" (критерий оценки теплоизолирующей способности (4.328): Примечание 1 к записи: Критерий основан на измерении температуры на поверхности, противоположной стороне пожара (4.97).
Примечание 2 к записи: Критерий теплоизолирующей способности может меняться в зависимости от цели обеспечения пожарной безопасности (4.128). Natalya Rovina) |
| fire. | "I" ısı yalıtım kriteri | критерий теплоизолирующей способности "I" (Natalya Rovina) |
| stat. | şebeke bilgi kriteri | сетевой информационный критерий |
