Terms for subject General containing kavga

Turkish	Russian
aralarında kavga çıktı	между ними вспыхнула ссора
baktı ki kavga çıkacak, oradan hemen uzaklaştı	видит, быть скандалу, и он тотчас ушёл
déminki kavgadan dolay pişmanlık duydu	он испытывал угрызения совести из-за недавней ссоры
hâl münakaşa gitgide kavga aldı	спор постепенно перешёл в ссору
kanlı kavga	драка с пролитием крови
kanlı kavga	ссора с пролитием крови
kavga aramak	искать ссоры
kavga azıştı	драка становилась всё более яростной
kavga büyüdü	ссора усилилась
kavga etmek	вздорить (Natalya Rovina)
kavga etmek	браниться (Natalya Rovina)
kavga etmek	ссориться (Natalya Rovina)
kavga etmek	поругаться (Natalya Rovina)
kavga etmek	драться (Natalya Rovina)
kavga kaşağısı	подстрекатель
kavga kokuyor	пахнет дракой
kavga koparmak	поднимать ссору
kavga kopmak	начаться (о драке)
kavga kopmak	возникнуть (о драке)
kavga kızıştı	спор разгорелся
kavga çıkarmak	затевать драку
kavga çıkarmak	ругаться
kavga çıkarmak	ссориться
kavga çıkarmak	затевать ссору
kavga çıkmak	начаться (о драке)
kavga çıkmak	возникнуть (о драке)
kavgada yumruk sayılmaz	в драке волос не жалеют
olayların bu gidişiyle kavga çıkabilir	при таком развитии событий может возникнуть ссора
olur olmaz şeyler için kavga etmezler	они из-за пустяков не ссорятся
yok yere kavga çıkarmak	ни с того ни с сего начать драку