Terms containing dörtte

Subject	Turkish	Russian
gen.	dörtte bir	четверть (чего-л.)
gen.	dörtte bir	одна четвёртая (чего-л.)
gen.	dörtte bir çay kaşığı tuz	четверть чайной ложки соли
math.	dörtte üç	три четвертых (3/4'ü Natalya Rovina)
gen.	dörtten iki çıkarsa	если из четырёх вычесть два
gen.	nüfusun dörtte birinde	у одной четверти населения (Natalya Rovina)
gen.	saat dörtte	в четыре часа
law	Suça teşebbüsten dolayı cezanın süresi veya miktarı, bu Kanunun özel kısmının ilgili maddesinde tamamlanmış suç için öngörülen en ağır ceza türünün üst sınırındaki süre veya miktarın dörtte üçünden fazla olamaz	Срок или размер наказания за покушение на преступление не может превышать трёх четвертей максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного соответствующей статьей Особенной части настоящего Кодекса за оконченное преступление (УК РФ Статья 66/3 Natalya Rovina)