Terms for subject Idiomatic containing can

Turkish	Russian
bundan iyisi can sağlığı	лучше не бывает (Natalya Rovina)
bundan iyisi can sağlığı	лучше некуда (Natalya Rovina)
can atmak	с нетерпением желать (ждать чего-либо Natalya Rovina)
can atmak	очень желать (чего-то Natalya Rovina)
can ciğer dost	закадычный друг (Natalya Rovina)
can damarına basmak	наступить на любимую мозоль (Natalya Rovina)
can dostu	закадычный друг (Natalya Rovina)
can düşmanı	заклятый враг (Natalya Rovina)