Terms for subject General containing bozmak

Turkish	Russian
akideyi bozmak	отступить от религии
akideyi bozmak	отречься от религии
akideyi bozmak	отречься от своей веры
aklını bozmak	помешаться
akılını bozmak	помешаться (на чём-л.)
andını bozmak	нарушить присягу (Natalya Rovina)
andını bozmak	нарушить обет (Natalya Rovina)
andını bozmak	нарушить клятву (Natalya Rovina)
ant bozmak	нарушить клятву
antını bozmak	нарушить клятву
anız bozmak	бороновать поле от стерни
anız bozmak	очищать поле от стерни
aptes bozmak	сходить в уборную
aralarını bozmak	сеять вражду
aralarını bozmak	вносить раздор
aralarını bozmak	портить отношения
bağ bozmak	собирать виноград
büyü bozmak	расколдовать
dengeyi bozmak	нарушить равновесие (Natalya Rovina)
düzeni bozmak	нарушать порядок
düşmanı bozmak	разбить неприятеля
hava bozmak	испортиться (о погоде)
havayı bozmak	испортить всем настроение
ilişkiler bozmak	испортить отношения (Ремедиос_П)
ilişkiler bozmak	портить отношения (Ремедиос_П)
işi bozmak	отказаться от прежней договорённости
işi bozmak	испортить дело
işleri bozmak	испортить дело
keyifini bozmak	испортить настроение
keyifini bozmak	огорчить
moralini bozmak	испортить душевное состояние
moralini bozmak	испортить настроение
nişan bozmak	расстроить помолвку
nişanı bozmak	отказаться от помолвки
oruç bozmak	принимать пищу во время поста в недозволенное время
oruç bozmak	нарушать пост
otoritesini bozmak	подрывать чей-л. авторитет
oyun bozmak	расстроить замыслы
oyun bozmak	свести на нет козни (и т.п.)
oyun bozmak	мошенничать
oyun bozmak	свести на нет интриги (и т.п.)
oyun bozmak	хитрить
oyun bozmak	свести на нет задуманное
para bozmak	разменять деньги
pazarlığı bozmak	расстроить торг
perhizi bozmak	нарушать диету
perhizi bozmak	разговляться
rahatını bozmak	нарушить чей-л. покой
sinirleri bozmak	действовать на нервы (Ремедиос_П)
sinirlerini bozmak	действовать на нервы
sinirlerini bozmak	раздражать
terbiyesini bozmak	совершить неблаговидный поступок
terbiyesini bozmak	вести себя невоспитанно
tılsım bozmak	разрушить заговор
tılsım bozmak	разрушить колдовство
yemin bozmak	нарушить клятву
yeminini bozmak	нарушить клятву
yuvasını bozmak	разрушить семью
zihinini bozmak	помешаться (на чём-л.)
zihinini bozmak	быть сильно увлечённым (чем-л.)
zihinini bozmak	постоянно думать об одном и том же
çifti bozmak	отказаться от землепашества
ırzını bozmak	изнасиловать
ırzını bozmak	обесчестить
şakaya bozmak	обратить в шутку