Terms containing bitmek

Subject	Turkish	Russian
gen.	berabere bitmek	кончаться вничью
gen.	bitmek bilmemek	никак не кончаться (Ремедиос_П)
gen.	bitmek bilmemek	никак не заканчиваться (Ремедиос_П)
gen.	dilinde tüy bitmek	уставать твердить снова и снова
gen.	dilinde tüy bitmek	надоедать
gen.	iş bitmek	завершиться
gen.	iş bitmek	развалиться (о (каком-л.) деле)
gen.	iş bitmek	закончиться
gen.	kullanma süresi bitmek	быть с истекшим сроком годности (bir şeyin Natalya Rovina)
gen.	kullanım süresi bitmek	истечь о сроке, времени (Natalya Rovina)
fig.	pili bitmek	измотаться (Natalya Rovina)
fig.	pili bitmek	выдохнуться (Natalya Rovina)
fig.	pili bitmek	потерять силы (Natalya Rovina)
gen.	pili bitmek	сесть (о батарейке Natalya Rovina)
gen.	sakalı bitmek	затягиваться (о деле)
gen.	sakalı bitmek	откладываться (о деле)
gen.	tepesinde bitmek	надоедать
gen.	tepesinde bitmek	докучать
gen.	tepesinde bitmek	мешать
gen.	uykusuzluktan bitmek	еле держаться на ногах от бессонницы