Terms containing ad

Subject	Turkish	Russian
ling.	ad aktarması	метонимия (Natalya Rovina)
comp., MS	ad alanı kökü	корень пространства имён
gen.	ad almak	называться (Natalya Rovina)
gen.	ad almak	получить название
gen.	ad almak	прославиться
nonstand.	ad almak	прозваться (Natalya Rovina)
gen.	ad almak	получить имя
comp., MS	ad bırakma	освобождение имени
comp., MS	ad/değer çifti	пара имя-значение
gram.	ad durum ekleri	падежные окончания имен существительных (Natalya Rovina)
gram.	ad durumu	падежная форма существительного (Natalya Rovina)
comp., MS	AD FS barındıran Web sunucusu	веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory
comp., MS	AD FS Web Aracısı	веб-агент службы федерации Active Directory
comp., MS	ad hoc raporlama	автоматизированная система отчётности
gen.	ad koymak	давать имя (Natalya Rovina)
gen.	ad koymak	давать название (Natalya Rovina)
gen.	ad koymak	наречь
gen.	ad koymak	дать имя
comp., MS	AD LDS örneği	экземпляр служб Active Directory облёгченного доступа к каталогам
gen.	ad sahibi olmak	называться (Natalya Rovina)
gen.	ad takmak	дать другое название (чему-л.)
gen.	ad takmak	давать название (Natalya Rovina)
gen.	ad takmak	дать прозвище (кому-л.)
gen.	ad takmak	давать прозвище (Natalya Rovina)
gen.	ad takmak	давать имя (Natalya Rovina)
gen.	ad takmak	прозвать (кого-л.)
gram.	ad takımı	изафет (Natalya Rovina)
gram.	ad tamlaması	изафет (Natalya Rovina)
gram.	ad tümcesi	именное предложение (Natalya Rovina)
gen.	ad vermek	назвать (кого-л.)
gen.	ad vermek	давать название (Natalya Rovina)
gen.	ad vermek	нарекать
gen.	ad vermek	давать имя (Natalya Rovina)
gen.	ad vermek	дать имя (кому-л.)
gen.	ad çekmek	тянуть жребий
comp., MS	ad çözümlemesi	разрешение имён
gram.	ad öbeği	именная группа (Natalya Rovina)
gen.	adımızı bir paralık ettin	ты опорочил наше имя
gen.	adını anmamak	не вспоминать (о ком-л., чём-л.)
gen.	adını anmamak	не упоминать (о ком-л., чём-л.)
gen.	adını bir türlü bulamıyorum	я никак не могу вспомнить его имя
gen.	adını kirletmek	запятнать имя
gen.	adını koymak	назвать (напр. цену и т.п.)
gen.	adını lekelemek	запятнать имя
gen.	adını vermek	выдать (кого-л.)
gen.	adını vermek	дать рекомендацию (кому-л.)
gen.	adını vermek	назвать (кого-л.)
gen.	adını ölmezleştirmek	обессмертить своё имя
gen.	adınıza bir mektup var	на ваше имя есть письмо
gen.	adınızı bağışlar mısınız?	не соблаговолите ли Вы назвать своё имя?
gen.	altın adını bakır etmek	запятнать своё доброе имя
comp., MS	ayırt edici ad	различающееся имя
comp., MS	ayırt edici ad taşıyan klasör	именованная папка
gram.	belirtili ad tamlaması	притяжательный изафет (onun defteri (o + nun defter + i) Natalya Rovina)
gram.	belirtili ad tamlaması	двухаффиксный изафет (onun defteri (o + nun defter + i) Natalya Rovina)
gen.	defterden adını silmişler	его имя вычеркнули из списка
comp., MS	DFS ad alanı	пространство имён DFS
comp., MS	diğer ad türü	псевдоним типа
gram.	dişil ad	имя женского рода (Natalya Rovina)
gram.	eril ad	имя мужского рода (Natalya Rovina)
comp., MS	etki alanı tabanlı ad alanı	доменное пространство имён
gram.	eylemden ad	отглагольное имя (Natalya Rovina)
comp., MS	eşleşen ad seçme yöntemi	способ выбора из подходящих имён
comp., MS	Eşleşen Ad Seçme Yöntemi	метод выбора имён
comp., MS	görünen ad	отображаемое имя
gen.	ihtiyar eski dostlarının adlarını karıştırıyor	старик путает имена своих старых друзей
nonstand.	kendisine ad verilmek	прозваться (Natalya Rovina)
gen.	kendisine ad verilmek	получить название (Natalya Rovina)
gen.	kendisine ad verilmek	называться (Natalya Rovina)
comp., MS	kolay ad	понятное имя
comp., MS	kurallı ad	каноническое имя
comp., MS	kurallı ad kaydı	запись канонического имени
gen.	küçük ad	имя
comp., MS	kısa ad	короткое имя
comp., MS	mantıksal ad	логическое имя
gen.	Metin adında bir kimse	некто по имени Метин
comp., MS	NetBIOS adı	NetBIOS-имя
gram.	nötr ad	имя среднего рода (Natalya Rovina)
gram.	olumsuz ad tümcesi	именное отрицательное предложение (Отрицательное слово değil (= русской частице "не" ) ставится после того слова, к которому относится, со всеми его аффиксами, но предшествует вопросительной частице (если она есть) и аффиксу сказуемости: Bu adam köylü değildir. - Этот человек не крестьянин. Öğrenciler salonda değil midirler? - Раз ве студенты не в зале? Natalya Rovina)
gram.	ortak ad	нарицательное имя существительное (Natalya Rovina)
comp., MS	paylaşılan ad	общее имя
gram.	somut ad	конкретное имя (Natalya Rovina)
gram.	soyut ad	абстрактное имя (Natalya Rovina)
gen.	takma ad	кличка
comp., MS	takma ad	псевдоним
stat.	takma ad	иначе называемый
gen.	takma ad	прозвище
comp., MS	tam ad	полное имя
comp., MS	tamamlanmamış ad	недекорированное имя
comp., MS	tanımlayıcı ad	строгое имя
comp., MS	tanımlı ad	определённое имя
comp., MS	tek başına ad alanı	изолированное пространство имён
comp., MS	tek başına DFS ad alanı	изолированное пространство имён DFS
comp., MS	ticari ad	DBA-имя
comp., MS	ticari ad	юридическое лицо
gram.	türemiş ad	производное имя (Natalya Rovina)
comp., MS	Uluslararası Ad	WWN-имя
comp., MS	varsayılan ad	имя по умолчанию
comp., MS	Windows PowerShell için Windows Azure AD Modülü	модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell
comp., MS	XML ad alanı	пространство имён XML
comp., MS	XML ad alanı ön eki	префикс пространства имён XML
comp., MS	XML ad uzayı	пространство имён XML
comp., MS	yetkili ad sunucusu	полномочный сервер доменных имён
gram.	zincirleme ad tamlaması	изафетная цепь (Natalya Rovina)
gram.	ön ad	определение (Natalya Rovina)
gram.	ön ad	прилагательное (Natalya Rovina)
gram.	özel ad	имя собственное (Natalya Rovina)
gram.	özel ad	собственное имя (Natalya Rovina)
comp., MS	Internet Erişim Noktası Adı	точка интернет-доступа