Terms containing Istanbul

Subject	Turkish	Russian
gen.	ben İstanbul’a gediyorum, benimle gelir misin?	я еду в Стамбул, ты поедешь со мной?
st.exch.	Borsa İstanbul	Стамбульская фондовая биржа (Natalya Rovina)
gen.	iki kulüp bugün İstanbul'da karşılaştılar	два клуба сегодня встречались в Стамбуле
gen.	İstanbul ayarı	стамбульское время
geogr.	İstanbul Boğazı	Босфор (Natalya Rovina)
gen.	İstanbul’da doğma bir yabancı	иностранец, рождённый в Стамбуле
gen.	İstanbul’da çok durmadık	в Стамбуле мы были недолго
gen.	İstanbul efendisi	знатный человек
gen.	İstanbul efendisi	именитый человек
gen.	İstanbul efendisi	аристократ
gen.	İstanbul efendisi	благородный человек
gen.	İstanbul kazan ben kepçe üç gün seni aradım	я три дня искал тебя, исходил Стамбул вдоль и поперёк
gen.	İstanbul rádyosu	радио Стамбула
gen.	İstanbul şivesi	стамбульское произношение (Natalya Rovina)
gen.	İstanbula uçakla gitti	он отправился в Стамбул на самолёте
gen.	pek sıkıldık mı atla bir vapura, ver elini İstanbul!	как только становится слишком скучно, садись на пароход, привет тебе, Стамбул
gen.	saraydan çıkma İstanbul eşyaları	стамбульские вещи из дворца
gen.	özbeöz İstanbul efendisi	он - настоящий стамбулец
gen.	Istanbuldan ne zaman döndünüz?	когда вы вернулись из Стамбула?