| Subject | Turkish | Russian |
| busin. | Adalet Bakanlığı | министерство юстиции (Natalya Rovina) |
| gov. | Adalet Bakanı | Министр юстиции (Natalya Rovina) |
| busin. | adalet departmanları | управления юстиции (Natalya Rovina) |
| environ. | adalet divanı | суд (Орган судебной власти, обладающий правом рассматривать апелляции и пересматривать дела, включая право отменять решения нижестоящих судов или судов первой инстанции) |
| gen. | adalet divanı | Международный арбитраж (в Гааге) |
| gen. | adalet kapısı | юридическая инстанция |
| polit. | Adalet Partisi | Партия справедливости (AP, 1961—1981 Natalya Rovina) |
| gen. | adalet sarayı | здание суда |
| gen. | adalet sarayı | дворец правосудия |
| environ. | adalet teşkilâtı | организация правовой системы (Специфическая манера, форма и институты, посредством которых возможности государства издавать, приводить в исполнение и интерпретировать законы объединяются в единое, скоординированное целое) |
| polit. | Adalet ve Kalkınma Partisi | Партия справедливости и развития (ПСР Natalya Rovina) |
| gen. | adalet yerini buldu | справедливость восторжествовала |
| law | adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu | судебная коллегия суда общей юрисдикции первой инстанции (Natalya Rovina) |
| environ. | Avrupa Adalet Divanı | Европейский Суд (Верховный суд Европейских сообществ, который наблюдает за применением положений основополагающих документов ЕС, решает вопросы о сроке действия или толкования законодательных актов Сообщества и определяет, является ли какое-либо действие Комиссии ЕС, Совета Министров или отдельной страны-члена нарушением действующего законодательства Сообщества) |
| environ. | Avrupa Topluluğu Adalet Divanı | Суд Европейского Союза (Орган, созданный в соответствии с положениями Римского договора для обеспечения соблюдения исполнения соглашения. Состоит из судей от каждого государства-члена, назначаемых на 6-летний срок, которым помогают по три генеральных защитника. Находится в Люксембурге, выносит решения по делам в рамках слушаний, начатых по инициативе стран-членов, органов ЕС, физических или юридических лиц) |
| polit. | sosyal adalet | социальная справедливость (Natalya Rovina) |
| environ. | Uluslararası Adalet Divanı | Международный Суд (Юридический орган Организации Объединенных Наций. Обладает юрисдикцией давать рекомендации по вопросам права и толкования договоров при запросе Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности или любого другого международного агентства, уполномоченного ГА давать такие запросы. В его юрисдикцию входит также решение переданных ему на рассмотрение юридических споров между государствами) |
