| Subject | Turkish | Russian |
| news | AB adayları | кандидаты на вступление в ЕС (Natalya Rovina) |
| environ. | AB ambalaj direktifleri | директива ЕС по упаковке (Директива ЕС, предложенная 15 июля 1992 г., направленная на гармонизацию национальных мер, касающихся управления упаковочными процессами и отходами упаковки. Директива распространяется на все виды упаковки, которые попадают на рынок) |
| environ. | AB atık çerçeve direktifi | директива ЕС по утилизации отходов (Директива ЕС, основное назначение которой состоит в сокращении отходов, их вторичного использования и трансформации в альтернативные источники энергии) |
| environ. | AB biyositler direktifi | директива ЕС по биоцидам (Директива, регулирующая торговлю биоцидными продуктами) |
| environ. | AB direktifleri | директива ЕС (Законодательный акт, издаваемый ЕС, являющийся обязательным для выполнения в странах-членах ЕС в отношении результатов, которые должны быть достигнуты, но оставляет за странами право выбирать самим методы достижения этих результатов) |
| int.rel. | AB dönem başkanlığı | председательство в Совете ЕС (Председательство в Совете министров осуществляется государствами — членами ЕС в порядке, единогласно определяемом Советом (обычно ротация происходит по принципу большое — малое государство, основатель — новый член и т. д.). Ротация происходит раз в шесть месяцев Natalya Rovina) |
| environ. | AB eko-etiket direktifi | экологическая маркировка в ЕС |
| environ. | AB eko-yönetim ve denetim tüzüğü | постановление ЕС об экоменеджменте и аудите |
| avia., med. | AB Komisyon Tüzüğü | Регламент Европейской Комиссии (ЕС Natalya Rovina) |
| environ. | AB mevcut kimyasal maddeler tüzüğü | постановление ЕС по известным химикатам (Постановление, предназначенное определить и контролировать риски, которые связаны с известными химикатами. Основная задача состоит в том, чтобы собрать базовую информацию о существующих химикатах, их использовании, характеристиках, сроке действия и кругообороте в природе, токсичности, экотоксичности) |
| environ. | AB politikası | политика ЕС |
| comp., MS | AB satış listesi | отчёт ЕС по НДС |
| environ. | AB su çerçeve direktifi | директива ЕС по защите вод (Директива, касающаяся использования и управления водными ресурсами в целях рационального экономического и социального развития и защиты окружающей среды) |
| environ. | AB tüzüğü | постановление, нормативный документ ЕС |
| rel., islam | ab-ı hayat | эликсир жизни (Natalya Rovina) |
| rel., islam | ab-ı hayat | эликсир бессмертия (Natalya Rovina) |
| rel., islam | ab-ı hayat | живая вода (Natalya Rovina) |
