| Subject | Turkish | Bulgarian |
| environ. | alet edevat sanayi | инструментално производство |
| environ. | alüminyum sanayi | алуминиева промишленост Сектор от икономиката, където общност от търговски предприятия е ангажирана с добива и преработката на алуминий |
| environ. | atık arıtma sanayi | промишленост за обработка на отпадъци |
| environ. | atık bertaraf sanayi | промишленост по отстраняване на отпадъците Сбор от търговски предприятия, занимаващи се основно с отстраняване на отпадъците от местата с човешко или животинско население или на нежеланите материали, останали от производствен процес |
| environ. | beton ürünleri sanayi | промишленост за производство на бетонни продукти Не се нуждае от определение |
| environ. | bira sanayi | пивоварно производство Сектор от икономиката при който група търговски предприятия се занимават с производството и маркетинга на напитки, произведени от малц и хмел чрез киснене, варене и ферментация, като бира, тъмно пиво и други подобни напитки |
| environ. | cam sanayi | стъкларска промишленост |
| environ. | damıtma sanayi | дестилационна промишленост Сектор от икономиката, в който група от търговски предприятия се занимава с производството и маркетинга на алкохолни напитки, получени чрез дестилационен процес на изпаряване и кондензация, каквито са водка, ром, уиски и други подобни напитки |
| environ. | demir dışı metal sanayi | цветна металопромишленост Промишленост, занимаваща се с преработката на метали, различни от желязото и неговите производни |
| environ. | demir işleme sanayi | промишленост за железни предмети Промишленост за направа на железни артикули |
| environ. | demir sanayi | железодобивна промишленост Клон от икономиката, при който един агрегат от търговски предприятия се занимава с извличане и пречистване на желязната руда за производство на чугун, ковано желязо и стомана |
| environ. | demir ve çelik sanayi | желязо- и стоманодобивна промишленост Клон от металургичната промишленост, занимаващ се с производството на чугун, стомана и железни сплави. Емисиите от тези производства имат тенденцията да седиментират бързо от атмосферата и могат да доведат до нарастване на концентрациите в почвата |
| environ. | deri sanayi | кожна промишленост Промишленост, произвеждаща кожени изделия, като чанти, портмонета и др |
| environ. | elektrik üretim ve dağıtım sanayi | електроснабдяване |
| environ. | elektrikli eşya sanayi | електропромишленост Икономическа дейност за производството на електрически материали и прибори |
| environ. | elektroteknik sanayi | електротехническа промишленост |
| environ. | elişi ürünleri sanayi | занаятчийска промишленост Не се нуждае от определение |
| environ. | fabrikasyon sanayi | производствена търговия Процесът или действието по размяна, покупка или продажба на произведен продукт или суровини за производствен процес |
| environ. | geri kazanım sanayi | регенерираща промишленост Промишленост, трансформираща твърдите отпадъци в полезни продукти |
| environ. | giyim sanayi | шивашка промишленост |
| environ. | inşaat malzemeleri sanayi | производство на строителни материали |
| environ. | inşaat sanayi | строителна промишленост Изкуството и техниката за строеж на къщи |
| environ. | kauçuk işleme sanayi | каучуково-преработваща промишленост Сектор от икономиката, в който търговските предприятия произвеждат и продават естествени или синтетични каучукови продуки |
| environ. | kereste sanayi | дърводобивна промишленост Промишленост, занимаваща се със сеч на дървета и преработката им |
| environ. | kimya sanayi | химическа промишленост Промишленост, свързана с производството на химически съединения. Химическата преработвателна промишленост замърсява околната среда поради производството на голям брой продукти |
| environ. | kozmetik sanayi | козметична промишленост Промишленост за производството на вещества, спомагащи за подобряване на външния вид на тялото |
| environ. | kömür sanayi | въгледобивна промишленост Промишленост, свързана с техническата и механичната дейност по добива на въглища и приготовката им за пазара |
| environ. | maden sanayi | минна промишленост Стопански сектор, чиито предприятия се занимават с добив на природни минерали, включващ каменодобив, сондажи, проучване и разработване на находища |
| environ. | maden sanayi | екстракционна промишленост Първични дейности, включени в екстракцията на необновяеми ресурси |
| environ. | makine sanayi | машинна индустрия Дял от стопанството, в който съвкупност от предприятия е заета с проектиране, производство и маркетинг на механични устройства за търговска или промишлена употреба |
| environ. | matbaacılık sanayi | печатна промишленост Дял от промишлеността в който всички промишлени предприятия са ангажирани с възпроизвеждането на писмени текстове или образи в многобройни копия книги, периодика, вестници и други подобни |
| environ. | metal ürünler sanayi | металопроизводство Промишленост, свързана с първичната обработка на металите и производството на метални продукти. Крайно приложение продуктите на металопроизводството намират основно в производството на автомобили, машини, ел. оборудване, мебели и др |
| environ. | meşrubat sanayi | производство на напитки |
| environ. | mobilya sanayi | мебелна промишленост |
| environ. | motorlu araç sanayi | автомобилна, мотоциклетна МПС промишленост |
| environ. | otomobil sanayi | автомобилна индустрия |
| environ. | paketleme sanayi | опаковъчна промишленост |
| environ. | sanayi alanı | промишлена площ |
| environ. | sanayi birliği | промишлена асоциация |
| environ. | sanayi imarı | промишлено райониране Система на планиране на земеползването, която формира зони или граници, които се използват само от производствените или бизнес предприятия |
| environ. | sanayi kullanım su | вода за промишлена употреба Водата, използвана в промишлеността за производство, преработка, измиване и охлаждане, доставяна от обществно снабдяване или собствени източници |
| environ. | sanayi mevzuatı | промишлено законодателство |
| environ. | sanayi politikası | промишлена политика Насока на действие, възприета от националното правителство за подкрепа на промишлените дейности |
| environ. | sanayi tipi fırın | пещ Структура или апарат, в който се произвежда топлина чрез изгаряне на гориво, често за отопление на домовете, стапяне на метали, образуване на пара и изпичане на глинени съдове |
| environ. | sanayi ve ticaret kurumları | обществена институция по промишлени и търговски въпроси Обществена институция за управление на промишлени и търговски въпроси |
| environ. | sanayi yeri | промишлена зона Определено място, изглеждащо подходящо за построяване на нов завод; изборът му зависи от редица икономически и екологични фактори |
| environ. | selüloz sanayi | целулозна промишленост |
| environ. | sentetik madde sanayi | промишленост за синтетични материали |
| environ. | seramik sanayi | керамична промишленост Производствено предприятие за изработка на керамични изделия |
| environ. | soğutma sanayi | хладилна промишленост |
| environ. | süt ve süt ürünleri sanayi | млечна промишленост Производство на храна, изготвена от мляко или млечни продукти |
| environ. | tarım sanayi | агроиндустрия Отрасъл, занимаващ се със снабдяването, обработката и разпределението на земеделски продукти |
| environ. | tarım ve hayvancılık sanayi | земеделие и животновъдство Мащабно отглеждане на посеви и добитък с цел печалба |
| environ. | taşıt üretim sanayi | автомобилна промишленост Сектор от икономиката, чиито предприятия произвеждат и продават оборудване за превоз на хора, стоки или материали по земя, въздух или вода |
| environ. | tekstil sanayi | текстилна промишленост Промишленост за производство на платове |
| environ. | terk edilmiş sanayi sahası | изоставен индустриален обект Обект, който не може да бъде използван с никаква цел, замърсен от вещества, които не са задължително радиоактивни |
| environ. | ticaret ve sanayi teşviği | промоция в промишлеността и търговията |
| environ. | vakum sanayi | вакуумна промишленост |
| environ. | yağ ve gres sanayi | маслодобивна промишленост Промишленост, преработваща и добиваща ядими мазнини и масла |
| environ. | çelik sanayi | стоманена индустрия Желязо-преработваща промишленост, |
| environ. | çimento sanayi | циментова промишленост Промишленост, свързана с производството на цимент. Емисиите най-присъщи на този сектор са атмосферни: прах, въглероден двуокис и азотни окиси са най-важните от тях |
| environ. | şeker sanayi | захарна промишленост Промишленост, занимаваща се главно с преработката на сурови захарна тръстика или цвекло, или скорбяла в захар, глюкоза или фруктоза. Суб-продукти от тази промишланост са пулп/каша от цвекло и ядима меласа |
