| Subject | Turkish | English |
| comp., MS | ABC kodlu değer | ABC code value (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| comp., MS | ad/değer çifti | name/value pair (The name of a form field and the value of the field at the time the form is submitted) |
| environ. | agronomik değer | agronomic value The monetary or material worth at which buyers and sellers agree to do business for agricultural goods and services |
| comp., MS | anahtar-değer çifti | key-value pair (A set of data items that contains a unique identifier, called a key, and a value that is the actual data for the key) |
| comp., MS | anlamlı değer | significance (One of the arguments of the FLOOR function) |
| stat. | artık değer | residual |
| stat. | aykırı değer eğilimli dağılım | outlier prone distribution |
| comp., MS | ayrık değer tablosu | outrigger table (A table in the data warehouse that supports enumerations and that captures distinct values from a non-enumeration string property of a class) |
| stat. | beklenen değer | expected value |
| math. | beklenen değer | expectation |
| stat. | belirtgen öz değer | latent root (vector) |
| math. | belirtgen öz değer | latent root vector |
| math. | belirtgen öz değer | eigenvalue |
| math. | belirtgen öz değer | characteristic root |
| stat. | bloke edilmiş uyarlanabilir hesaplaması-verimli aykırı değer aday göstericileri | BACON algorithm |
| math. | bloke edilmiş uyarlanabilir hesaplaması-verimli aykırı değer aday göstericileri | blocked adaptive computationally-efficient outliers nominators |
| comp., MS | boş değer atanabilir tip | nullable type (In C, an instance of the System.Nullable struct that can represent the normal range of values for its underlying value type, plus an additional null value) |
| stat. | bölen değer | dividing value |
| comp., MS | değer akışı | value stream (An operating unit that controls one or more production flows) |
| comp., MS | değer artırma düzeltmesi | write-up adjustment (An adjustment to increase the value of a fixed asset for accounting purposes) |
| fin. | değer artışı | appreciation (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| comp., MS | değer azaltma düzeltmesi | write-down adjustment (An adjustment to decrease the value of a fixed asset for accounting purposes) |
| environ. | değer değişimi | change in value |
| comp., MS | değer değiştirme | value substitution (A string substitution performed on XML elements as a document passes through the pipeline) |
| comp., MS | değer dönüştürücüsü | value converter (A class that is used to convert values from one type to another. Useful when data binding when the source and target properties have mismatching types) |
| fin. | değer düşüklüğü | impairment (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| comp., MS | değer eşleme | value mapping (The translation of field data values based on business rules) |
| comp., MS | değer ifadesi | value expression (An expression in Multidimensional Expressions (MDX) that returns a value. Value expressions can operate on sets, tuples, members, levels, numbers, or strings) |
| stat. | değer indeksi | value index |
| comp., MS | değer katan satıcı | value-added reseller (A company that adds features or customizations to an existing product and then re-sells that product to a customer) |
| comp., MS | değer listesi | value list (A list of values used by some application, such as a database, as a search string or as values for a filtered query) |
| comp., MS | değer modeli | value model (A method of changing the monetary value of a fixed asset over time for different purposes, such as accounting depreciation, tax depreciation, revaluation, and disposal) |
| comp., MS | değer türü | value type (A data type that is represented by the type's actual value. If a value type is assigned to a variable, that variable is given a fresh copy of the value. (This is in contrast to a reference type, where assignment does not create a copy) Value types are usually created on a method's stack frame, rather than in the garbage-collected heap. A value type can be boxed, which is a process that creates a corresponding reference type) |
| manag. | değer zinciri | value chain (Natalya Rovina) |
| comp., MS | değer çizgisi | tick mark (A small line of measurement, similar to a division on a ruler, that intersects an axis) |
| comp., MS | değer çizgisi etiketi | tick-mark label (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| comp., MS | değer çizgisi etiketi | tick mark label (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| comp., MS | değişmez değer | literal (" A value used exactly as you see it. For example, the number 25 and the string "Hello" are both literals.") |
| stat. | dip değer | trough |
| comp., MS | düzeltilmiş değer | adjusted price value (Similar to adjusted price, except it is not displayed in the local currency (that is, there is no currency associated with the price)) |
| fin. | ekonomik katma değer | Economic value added (EVA Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| environ. | eşik değer | threshold value The maximum concentration of a particular substance to which a worker should be exposed in a given period of time |
| stat. | eşitleyen değer | equalising value |
| stat. | genelleştirilmiş uç-değer dağılımı | generalized extreme-value distribution |
| math. | genelleştirilmiş uç-değer dağılımı | generalised extreme-value distribution |
| comp., MS | gerçek değer | actual value (A value for a KPI that is compared to a predefined target value) |
| comp., MS | hesaplanan değer | calculated value (A read-only value that is the result of a lookup or calculation against the data using an XPath expression) |
| fire. | kalorifik değer | calorific value (deprecated - TS EN 13943: heat of combustion Natalya Rovina) |
| comp., MS | kanarya değer | canary value (A predetermined value that must be present in a client-server request for the request to be considered valid) |
| stat. | karşı orta değer | antimode |
| comp., MS | katma değer vergisi | value-added tax (A tax on products at each stage of their production based on the value added during that stage) |
| manag. | katma değer zinciri | value-added chain (Natalya Rovina) |
| comp., MS | kazanılmış değer analizi | earned value analysis (A method for determining project performance which involves comparing the value of the work that was planned with the budgeted cost of the work performed to date, with what was actually spent. These comparisons provide invaluable information about actual conditions within the project and trends that may be developing in terms of schedule and cost performance) |
| stat. | koşullu beklenen değer | conditional expected value |
| math. | koşullu beklenen değer | conditional expectation |
| math. | kritik değer | rejection limit |
| stat. | kritik değer | significance point |
| math. | kritik değer | critical value |
| logic | mantıksal değer | logical value (Natalya Rovina) |
| comp., MS | onaltılık değer | hexadecimal value (A value that follows a format of 4 channels--including an alpha channel--and is composed in the following format: AARRGGBB. Hex is commonly used for Web and screen design as many browsers render colors based upon hex values) |
| math. | ortalama kritik değer yöntemi | average critical value method (metodu) |
| comp., MS | ortanca değer | median value (The middle value in a set of ordered numbers. The median value is determined by choosing the smallest value such that at least half of the values in the set are no greater than the chosen value. If the number of values within the set is odd, the median value corresponds to a single value. If the number of values within the set is even, the median value corresponds to the sum of the two middle values divided by two) |
| stat. | orta-ortalama değer | mid-mean |
| fin. | riske maruz değer | value at risk (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| stat. | riskteki değer | VaR |
| math. | riskteki değer | value at risk |
| comp., MS | sabit değer | fixed value (A user-entered value or value from a static source that does not change unless manually altered by the user) |
| environ. | sosyal değer | social value Regarding social values, distinctions are often drawn between values, which are strong, semi permanent, underlying, and sometimes inexplicit dispositions, and attitudes, which are shallow, weakly held, and highly variable views and opinions. Societies can usually tolerate highly diverse attitude, whereas they require some degree of homogeneity and consistency in the values held by people, providing a common fund of shared values which shape social and political consensus |
| environ. | tarımsal ürün ve hizmetlere az değer biçme | agricultural undervaluation The underrating or diminishing in value of agricultural or farming goods and services |
| stat. | tekil değer ayrışımı | singular value decomposition |
| stat. | tipik değer | modality |
| comp., MS | toplam değer | aggregate (A single value that is composed of multiple values) |
| comp., MS | toplu değer | rollup (The calculated value of an item that is based on a weighted average of the values of its child entries) |
| comp., MS | Tür, Uzunluk, Değer | Type, Length, Value (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
| comp., MS | Tür-Uzunluk-Değer | Type-Length-Value (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
| stat. | uç değer dağılımları | Gumbel distribution |
| math. | uç değer dağılımları | extreme-value distributions |
| stat. | uç değer ortalaması | extreme mean |
| comp., MS | varsayılan değer | default value (A value that is automatically entered in a field or control when you add a new record. You can either accept the default value or override it by typing a value) |
| comp., MS | varsayılan değer olarak | by default (How a program's action is determined if the user does not make a choice or supply a required value) |
| comp., MS | virgülle ayrılmış değer dosyası | comma-separated value file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| stat. | Wishart'ın en sık görülen değer analizi | Wishart's modal analysis |
| stat. | Wishart'ın en sık görülen değer çözümlemesi | Wishart's modal analysis |
| stat. | yinelemesiz artık değer | non-recursive residual |
| stat. | yüksek-düşük değer grafiği | high-low graph |
| comp., MS | çekirdek değer | seed (An initial value used to generate pseudorandom numbers) |
| stat. | özyinelemeli artık değer | recursive residual |
