Terms containing ikke

Subject	Norwegian Bokmål	German
immigr.	borger av et land som ikke er medlem i EU	Nicht-EU-Bürger
comp., MS	brukere som ikke kan logge på	Benutzer mit blockierter Anmeldung
math.	dobbelt ikke-sentrale F-fordelingen	doppelte nichtzentrale F-Verteilung
comp., MS	filformat som ikke kan redigeres	Flatfileformat
comp., MS	funksjon som ikke støttes	nicht unterstützte Funktion
comp., MS	funksjon som ikke støttes	nicht unterstütztes Feature
pwr.lines.	gjenfylling med ikke-opprinnelig materiale	zugeführtes Verfüllmaterial
comp., MS	hvis ikke-element	Andernfalls-Element
el.	ikke-aktiv effektfaktor	Gesamtblindleistungsfaktor
el.	ikke-aktiv strøm	Gesamtblindstrom
el.	ikke-aktiv strøm	Gesamtblindstromstärke
comp., MS	ikke-anonym binding	benannte Bindung
comp., MS	ikke-avvisning	Nichtabstreitbarkeit
comp., MS	ikke-belastbar time	nicht berechenbare Stunde
comp., MS	ikke-belastbar transaksjon	nicht fakturierbare Buchung
environ.	ikke-biologisk-nedbrytbart forurensende stoff	Biologisch nicht abbaubarer Schadstoff
comp., MS	ikke-direkte vare	indirekter Artikel
el.	ikke-dissipativ	verlustfrei
math.	ikke-dominert desisjonsfunksjon	zulässige Entscheidungsfunktion
math.	ikke-dominert test	zulässiger Test
el., sec.sys.	ikke eksplosjonsfarlig område	nichtexplosionsgefährdeter Bereich
comp., MS	ikke-ensartet minnetilgang	nicht einheitlicher Speicherzugriff
comp., MS	ikke et tall	nicht numerisch
comp., MS	ikke-fleksibel begrensning	feste Einschränkung
environ.	ikke-flyktig stoff	Nicht flüchtiger Stoff
environ.	ikke-fornybar energikilde	Nicht erneuerbare Energieressourcen
environ.	ikke-fornybar ressurs	Nichterneuerbare Ressourcen
comp., MS	ikke-forpliktende bestilling	nicht verbindliche Buchung
el., sec.sys.	ikke-forseglet apparat	nichtdichtes Betriebsmittel
comp., MS	Ikke forstyrr	Nicht stören
environ.	ikke-forurensende brennstoff	Umweltfreundlicher Brennstoff
environ.	ikke-forurensende energikilde	Umweltfreundliche Energiequelle
comp., MS	ikke fradragsberettiget merverdiavgift	nicht erstattungsfähige Mehrwertsteuer
comp., MS	ikke-generalisert avbildning	nicht generalisiertes Image
comp., MS	ikke-gruppert indeks	nicht gruppierter Index
comp., MS	ikke-hubmodus	hubloser Modus
comp., MS	ikke i produktkatalog	manuell einzutragendes Produkt
environ.	ikke-ioniserende stråling	Nichtionisierende Strahlung
environ.	ikke-jernholdig metall	NE-Metall
environ.	ikke-jernmetallindustri	NE-Metallindustrie
comp., MS	ikke-kompatibel datamaskin	nicht kompatibler Computer
comp., MS	ikke-kompatibel datamaskin	nicht richtlinienkonformer Computer
comp., MS	ikke kompatibelt kort	nicht kompatible Karte
el.gen.	ikke-lagringsbar energi	ungenutzte Energie
isol.	ikke-ledende omgivelser	nicht leitende Umgebung
el.mach.	ikke-ledende omgivelser	nichtleitende Umgebung
el.	ikke-lineær	nichtlinear
math.	ikke-lineær regresjon	nichtlineare Regression
el., sec.sys.	ikke-lineær strømforsyning	nicht lineare Quelle
environ.	ikke-metall	Nichtmetall
environ.	ikke-metallisk mineral	Nichtmetallisches Mineral
comp., MS	ikke-modal	ohne Modus
comp., MS	ikke-modal dialogboks	nicht modales Dialogfeld
environ.	ikke-målorganisme	Nicht-Zielorganismen
PSP	ikke ombyttbar	Unverwechselbarkeit
comp., MS	ikke-omsettelig dokument	Nicht begebbares Wertpapier
comp., MS	ikke-omsettelig sjekk	Verrechnungsscheck
math.	ikke-parametrisk	verteilungsfrei
math.	ikke-parametrisk	nicht parametrisch
math.	ikke-parametrisk delta metode	nichtparametrische Delta-Methode
math.	ikke-parametrisk maksimum likelihood	nichtparametrischer Maximum-Likelihood
comp., MS	ikke-Plug and Play	nicht Plug & Play-fähig
comp., MS	ikke ppt-følsom	nicht mit DPI-Werten kompatibel
comp., MS	Ikke på jobb	Nicht bei der Arbeit
math.	ikke-rekursiv residual	nichtrekursives Residuum
el.mach.	ikke-sakkyndig person ukyndig person	Laie
comp., MS	ikke-sammenhengende navneområde	unzusammenhängender Namespace
el.	ikke-sammenhengende nett	nicht zusammenhängendes Netzwerk
light.	ikke-selektiv detektor	aselektiver Empfänger optischer Strahlung
light.	ikke-selektiv kvantedetektor	Quantenempfänger
light.	ikke-selektiv kvantedetektor	aselektiver Quantenempfänger
light.	ikke-selektiv stråler	aselektiver Strahler
environ.	ikke-selveiende vann	Öffentliches Gewässer
stat.	ikke-singulær fordeling	nichtsinguläre Verteilung
comp., MS	ikke-standard dra og slipp-operasjon	nicht standardmäßiges Drag & Drop
math.	ikke-stasjonær prosess	evolutionärer Prozeß
environ.	ikke-statlig organisasjon	Nichtregierungsorganisation
environ.	ikke-styrt bildeklassifisering	Nichtkontrollierte Bildklassifikation
comp., MS	Ikke synkronisert	Nicht synchronisiert
comp., MS	Ikke synkronisert visning	Ansicht "Nicht synchronisiert"
comp., MS	ikke søkbart element	nicht durchsuchbares Element
el., sec.sys.	ikke-tellende feil	nichtzählbarer Fehler
comp., MS	ikke tolkbart konfigurasjonselement	nicht interpretiertes Konfigurationselement
environ.	ikke-varig konsumgode	Kurzlebige Güter
comp., MS	ikke-vekslebart minne	nicht ausgelagerter Pool
comp., MS	ikke-virksomhetsprosjekt	Nicht-Enterprise-Projekt
comp., MS	ikke vurdert	nicht bewertet
comp., MS	kan ikke leveres	unzustellbar
math.	koeffisient av ikke-fastsettelse	Unbestimmtheitsmaß
comp., MS	komponent som ikke kan tilpasses	nicht anpassbare Komponente
el.mach.	konvensjonell ikke-utløsestrøm	vereinbarter Wert des Nichtauslösestroms einer Schutzeinrichtung
comp., MS	liker ikke	Gefällt nicht
comp., MS	liker ikke	...nicht mehr
comp., MS	liste over filer som ikke komprimeres	Ausschlussliste für Komprimierungen
comp., MS	program som ikke bruker klynge-API	nicht clusterfähige Anwendung
comp., MS	Språk for ikke-Unicode-programmer	Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen
comp., MS	tegn som ikke kan skrives ut	nicht druckbares Zeichen