Terms containing vurdéring

Subject	Norwegian Bokmål	Russian
gen.	en fordomsfri vurdering	беспристрастная оценка
gen.	en fordomsfri vurdering	непредубеждённая оценка
gen.	en klarsynt vurdering	здравая оценка
gen.	en nøktern vurdering	объективная оценка
gen.	en nøktern vurdering	трезвая оценка
gen.	en upartisk vurdering	непредвзятая оценка
gen.	etter en samlet vurdering	учитывая все обстоятельства
gen.	etter en samlet vurdering	по общей оценке
gen.	etter min vurdering	по моей оценке
tech.	fullstendig vurdering	комплексная оценка
comp., MS	gi karakter og vurdering	оценки и отзывы
gen.	han er altfor subjektiv i sine vurderinger	он слишком субъективен в своих оценках
environ.	naturarv-vurdering	оценка природного наследия (Оценка природных структур, ресурсов, ландшафтов для обеспечения их правильного управления и сохранности)
gen.	ta noe opp til ny vurdering	пересмотреть (что-л.)
gen.	ta noe opp til ny vurdering	пересматривать (что-л.)
environ.	toksikologisk vurdering	токсикологическая оценка (Процесс описания и оценки природных токсичных свойств химического вещества, яда и пр.)
comp., MS	trinnvis vurdering av samling	оценка изменений коллекции
gen.	vi ba ham ta sitt syn opp til ny vurdering	мы попросили его пересмотреть свой взгляд
environ.	vurdering av forurensende stoff	оценка загрязняющих веществ
tech.	vurdering av teknologiutviklingen	прогноз развития техники
tech.	vurdering av teknologiutviklingen	оценка технологий
tech.	vurdering av teknologiutviklingen	оценка технических решений
tech.	vurdering av verdi	валоризация
gen.	våre vurderinger divergerer	наши оценки не совпадают
gen.	våre vurderinger divergerer	наши оценки расходятся