Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Norwegian Bokmål ⇄
Terms containing tropp | all forms
SubjectNorwegian BokmålRussian
gen.debarkere tropperвысадить десант
gen.debarkere tropperвысадить войска
gen.debarkering av tropperвысадка десанта
gen.embarkere tropperпринять на судно войска
gen.embarkere tropperпогрузить на судно войска
gen.en konsentrasjon av tropperсосредоточение войск
gen.en konsentrasjon av tropperконцентрация войск
gen.en 100 mann sterk troppотряд силой в сто человек
gen.en 100 mann sterk troppотряд численностью в сто человек
gen.en 100 mann sterk troppотряд численностью в 100 человек
gen.en 100 mann sterk troppотряд силой в 100 человек
gen.flybårne tropperвоздушно-десантные войска
gen.fordrive fiendens tropper fra landetизгнать войска противника из страны
gen.fordrive fiendens tropper fra vårt territoriumизгнать войска противника с нашей территории
gen.forflytning av tropperпередвижение войск
gen.formere tropperформировать отряды
gen.fremmede styrker troppet inn i byenвражеские войска вторглись в город
gen.fremmede styrker troppet inn i byenвражеские войска вступили в город
gen.fremmede tropper voldtok landetстрана была растоптана войсками противника
gen.fremmede tropper voldtok landetстрана была захвачена войсками противника
gen.føre en tropperкомандовать войсками
gen.godt disiplinerte tropperвышколенные войска
gen.godt disiplinerte tropperвымуштрованные войска
gen.godt disiplinerte tropperвысокодисциплинированные войска
gen.han troppet opp i full mundurон явился при полном параде
gen.han troppet opp i full mundurон явился в полном параде
gen.hele byen troppet opp for å hilse dem velkommenвесь город пришёл приветствовать их
gen.i samlet troppсо́мкнутым стро́ем
gen.i sluttet troppсомкнутым строем
gen.innrykkende tropperвступающие войска
gen.inntrengende tropperвторгающиеся войска
gen.irregulære tropperнерегулярные войска
gen.kaste tropper inn i kampenбросить войска в бой
gen.konsentrere tropperсосредоточивать войска
gen.konsentrere tropperконцентрировать войска
gen.luftbårne tropperвоздушно-десантные войска
gen.luftbårne tropperавиадесантные войска
gen.marsjere i samlet troppмаршировать строем
gen.mekaniserte tropperмеханизированные войска
gen.motoriserte tropperмоторизованные войска
gen.ordne tropperвыстраивать войска
gen.regulære tropperрегулярные войска
gen.samle tropperстянуть войска
gen.samle tropperстягивать войска
gen.seierrike tropperпобедоносные войска
gen.seiersvante tropperпобедоносные войска
gen.sende bud etter tropper til unnsetningпослать войска на помощь
gen.sette tropper inn i kampбросить войска в бой
gen.sette tropper inn i kampввести войска в бой
gen.sette tropper inn i kampenбросить войска в бой
gen.sette tropper inn i kampenввести войска в бой
gen.slutte troppenзамкнуть строевую колонну
gen.slutte troppenзамыкать строевую колонну
gen.slutte troppenзамкнуть строй
gen.slutte troppenзамыкать строй
gen.stasjonere tropperразмещать войска
gen.stille tropper på beinaформировать отряды
gen.stille tropper på beinaформировать войска
gen.tilbaketrukne tropperвыведенные войска (с территории)
nautic.troppe avзаканчивать вахту (gå av vakt)
nautic.troppe avзакончить вахту (gå av vakt)
gen.troppe avзаканчивать дежурство (gå av vakt)
gen.troppe avзаканчивать караул (gå av vakt)
gen.troppe avзакончить караул (gå av vakt)
gen.troppe avзакончить дежурство (gå av vakt)
gen.troppe avразойтись (marsjere bort, oppløse seg)
gen.troppe avрасходиться (marsjere bort, oppløse seg)
gen.troppe innвторгаться
gen.troppe innвторгнуться
gen.troppe innвступить
gen.troppe innвступать
ironic.troppe oppпожаловать
gen.troppe oppприйти
gen.troppe oppявиться
gen.troppe påзаступать на караул
gen.troppe påзаступить на караул
gen.troppe påзаступить на дежурство
nautic.troppe påзаступать на вахту
nautic.troppe påзаступить на вахту
gen.troppe påзаступать на дежурство
gen.troppen er klar til avmarsjотряд готов к выступлению
gen.troppen måtte gå i bivuakkвойскам пришлось расположиться биваком
gen.troppen til VMспортивная команда на чемпионат мира
gen.tropper på marsjвойска на марше

Get short URL