Terms containing sànke

Subject	Norwegian Bokmål	Russian
gen.	barometeret sank	барометр упал
gen.	barometeret sank	барометр понизился
gen.	barometret sank	барометр упал
gen.	barometret sank	барометр понизился
gen.	farten sank	скорость упала
gen.	farten sank	скорость снизилась
gen.	hjertet sank i brystet på ham	у него сердце упало
gen.	hjertet sank i brystet på ham	у него душа в пятки ушла
gen.	hjertet sank i brystet på ham	у него сердце оборвалось
gen.	hjertet sank i livet på ham	у него сердце упало
gen.	hjertet sank i livet på ham	у него душа в пятки ушла
gen.	hjertet sank i livet på ham	у него сердце оборвалось
gen.	hodet sank ned på brystet	голова опустилась на грудь
gen.	i den løse snøen sank vi nedi til knes	мы проваливались по колено в рыхлом снегу
gen.	lydene steg og sank	звуки повышались и понижались
gen.	produksjonen sank til et lavmål	производство сократилось до предела
gen.	produksjonen sank til et lavmål	производство сократилось до минимума
gen.	sanke aks	собирать колосья
gen.	sanke bær	брать ягоды
gen.	sanke bær	рвать ягоды
gen.	sanke bær	собирать ягоды
gen.	sanke erfaringer	набраться опыта
gen.	sanke erfaringer	накопить опыт
gen.	sanke erfaringer	накапливать опыт
gen.	sanke erfaringer	набираться опыта
gen.	sanke fugleegg	собирать птичьи яйца
bible.term.	sanke glødende kull på hode	платить за зло добром (вызывая этим раскаяние)
bible.term.	sanke glødende kull på hode	собирать горящие уголья на чью-л. голову
bible.term.	sanke glødende kull på hode	собирать горящие угли на чью-л. голову
gen.	sanke ilanddrevet ved	собирать плавник
gen.	sanke inn	набрать
gen.	sanke inn	нарвать
gen.	sanke inn	собрать
gen.	sanke opp	обобрать
gen.	sanke opp	оборвать
gen.	sanke opp	собрать
gen.	sanke noe sammen	собрать что-л. (в одно́ ме́сто)
gen.	sanke sauer	согнать овец
gen.	sanke sauer	сгонять овец
gen.	skiene sank dypt ned i snøen	лыжи глубоко проваливались в снег
gen.	skipet sank på noen få minutter	корабль затонул за несколько минут
gen.	sola sank i havet	солнце опустилось в море
gen.	sola sank i sjøen	солнце опустилось в море
gen.	taket sank sammen	крыша обрушилась
gen.	taket sank sammen	крыша рухнула
gen.	temperaturen sank nedimot -30°	температура упала до минус тридцати градусов
gen.	temperaturen sank nedimot -30°	температура понизилась до минус тридцати градусов
gen.	vi sank sammen av tretthet	мы валились с ног от усталости