Subject | Norwegian Bokmål | Russian |
tech. | A-indikator | индикатор типа А |
tech. | A-indikator | радиолокационный индикатор с линейной разверткой |
radioeng. | B-indikator | индикатор со строчной разверткой |
tech. | B-indikator | индикатор азимут-дальность |
tech. | B-indikator | индикатор типа В |
environ. | biologisk indikator | биологический индикатор (Вид или организм, который используется для того, чтобы оценивать качество окружающей среды или ее изменения) |
comp., MS | enkel indikator | простой индикатор |
tech. | indikator for abonnentklasse | категория пользователей |
nautic. | indikator for angrepsvinkel | указатель угла атаки |
environ. | indikator for bærekraftig utvikling | показатель устойчивого развития (Статистический показатель, используемый для измерения устойчивого развития, может быть выбран из широкого спектра тем, например, экологическая емкость и качество жизни) |
comp., MS | indikator for leseposisjon | индикатор позиции в документе |
environ. | indikator for miljøkvalitet | показатель качества окружающей среды (Качественный или количественный параметр, используемый для измерения экологического состояния, например, качества воды, воздуха и пр.) |
comp., MS | indikator for tilstandssporing | индикатор работоспособности |
comp., MS | indikator for tjenestekvalitet | индикатор качества обслуживания |
stat. | indikator variabel | индикатор переменной |
math. | indikator variabel | показатель индикатор переменной |
tech. | integrerende indikator | индикатор интеграла |
environ. | kulturell indikator | "культурный" показатель (Такие показатели представляют информацию об обществе, которое может быть интересным даже в случае, когда нет необходимости оценить культуру этого общества с какой-либо нормативной точки зрения. "Культурные" показатели могут также использоваться для аналитических целей, для чего применяются явные или скрытые нормативные критерии) |
environ. | sosial indikator | социальный показатель (Легко определяемые черты общества, которые можно измерить, которые изменяются со временем и которые отражают какую-либо социальную реальность в обществе. Как правило, самые распространенные индикаторы можно получить из официальной статистики; включают: показатели безработицы, здоровья и смертности населения, преступности) |
comp., MS | visuell indikator | визуальные подсказки |