Terms for subject Microsoft containing i

Norwegian Bokmål	Russian
Automatisk versjonshåndtering i Office	автоматическое создание версий документов Office
behov i leveringstiden	спрос за время упреждения
beregningsserveren i Excel	сервер вычислений Excel
bilde-i-bilde	картинка в картинке
Bli med i eksisterende konferanse...	пригласить участвовать в существующей конференции
bunntekst i rapport	колонтитул отчёта
bunntekst i skjema	нижний колонтитул формы
bygg i henhold til generell spesifikasjon	сборка по плану
bygg i henhold til kundespesifikasjon	сборка на заказ
databinding i virtuell modus	виртуальная привязка данных
direkteavspilling i bakgrunnen	фоновая потоковая обработка
egenskap forhåndsdefinert i XML-skjema	предопределённое свойство
Emner i Hjelp	вызов справки
fantomvare i stykkliste	искусственная номенклатура спецификации
fungerende, i gang	запущен и работает
få innblikk i	узнать подробности
Hendelsesbehandling i Microsoft Project Server	диспетчер событий Project Server
Hendelsestjeneste i Microsoft Project Server	служба событий Project Server
Hurtiginnføring i domener	быстрая настройка доменов
Hurtigsøk i flere enheter	Быстрый поиск по нескольким сущностям
2-i-1	трансформер
I dag	Сегодня
I dag-side	страница "Сегодня"
i forbund	федеративный
i henhold til	соответствующий
I konferanse	Идёт конференция
I møte	На собрании
I nærheten	Путеводитель
i ordre	заказано
i rampelyset	интересно
i samlingen	в коллекции
i telefonen	говорю по телефону
I/U-forespørselspakke	пакет запроса ввода-вывода
I/U-port	порт ввода-вывода
ikke i produktkatalog	вписанный продукт
Innføring i Communicator	обзор возможностей Communicator
kategorifelt i pivotdiagram	поле категории сводной диаграммы
kjøp i app	покупка из приложения
Kjør i opphøyd modus	запустить с повышенными правами
koding i to omganger	двухпроходное кодирование
koding i én omgang	однопроходное кодирование
kolonneverdi i database	значение столбца базы данных
Komme i gang	приступая к работе
konfigurer i henhold til kundespesifikasjon	настройка по заказу
kontooppføring i underfinansjournal	запись по счёту в журнале субкниги
Legg til en person i samtalen	пригласить участвовать в разговоре
Legg til i kontaktliste	Добавить в список контактов
Legg til i ordliste	Добавить в словарь
Legg til person i samtale...	пригласить участвовать в разговоре
legge i kø	поставить в очередь
lisens tidligere i kjeden	родительская лицензия
medlemskap i en gruppe	членство в группе
Mester i logikk	король логики
møtevindu i Lync	окно собрания Lync
nye brukergrensesnittet i Windows	новый пользовательский интерфейс Windows
nye brukergrensesnittet i Windows	новый интерфейс Windows
objekt i tilstand	состояние объекта
oppdateringer i sosialt nettverk	социальное оповещение
Oppdateringer i sosialt nettverk	социальные оповещения
oppføring i overvåkingsliste	элемент списка контроля
Personer i nærheten	соседние пользователи
Planer i dag	Outlook сегодня
plassere i holder	поместить в подставку
program i forgrunnen	приложение переднего плана
program i sandkassemodus	изолированное приложение
Ruten Komme i gang	область "Приступая к работе"
sektor i sektordiagram	круг круговой диаграммы
seriefelt i pivotdiagram	поля рядов сводной диаграммы
settvare, vare i sett	комплект
Siden Kom i gang	страница "Начало работы"
skrive ut i deler	напечатать мозаику
Spill av i bakgrunnen	фоновое воспроизведение
spille av i tilfeldig rekkefølge	в случайном порядке
stadium i arbeidsflyt	стадия рабочего процесса
stolpe i sektordiagram	линия круговой диаграммы
Søk i flere postbokser	поиск в нескольких почтовых ящиках
søppelpost i en direktemelding	нежелательные мгновенные сообщения
ta tak i	захватить
tatt i bruk-dato	дата ввода в эксплуатацию
Tilstedeværelse i notatblokk	сведения о присутствии в записной книжке
Ton, skyv i ellipse	стирание овальной формы
Ton, skyv i ellipse	исчезание
topptekst i rapport	заголовок отчёта
topptekst i skjema	заголовок формы
varer i arbeid	незавершённое производство
varer i transitt	товары в пути
Video, i tekst	видео, в тексте
Vinning eller tap i forhold til konkurrent	реализация и потери при конкуренции
Vis meg som borte når datamaskinen er inaktiv i denne tidsperioden:	устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более"
Vis uttrykksikoner i direktemeldinger	показывать значки настроения в мгновенных сообщениях
vise i kart	показать на карте
visning i Oppgavevelger	режим отображения в средстве запуска
Været i verden	Погода в мире
Windows Store-app for Windows laget i C++ eller C	приложение Магазина Windows на языке C++ или C
Windows Store-app for Windows laget i JavaScript	приложение Магазина Windows на языке JavaScript
Windows-brannmur i skjermet modus	экранированный режим брандмауэра Windows
åpent salg i avdeling	открытая продажа по отделам
Åpne i	Открыть с помощью