Subject | Norwegian Bokmål | English |
gen. | brd | loaf |
gen. | brd | bread |
stat. | D"Agostinos test | D'Agostino's test |
math. | D'Agostinos test | D'Agostino's test |
gen. | dd | death |
comp., MS | 3D-effekt | 3-D effect (A diagramming capability that shows charts in three dimensions) |
comp., MS | 1D-figur | 1-D shape (Either a straight line you draw or a shape that has a beginning point and ending point and can be glued between two shapes to connect them) |
comp., MS | 2D-figur | 2-D shape (A shape that has four selection handles that you can use to resize the shape proportionally) |
comp., MS | D-kanal | D-channel (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
gen. | dr | door |
gen. | drlig | miserable |
gen. | drlig | poor |
gen. | drlig | nasty |
gen. | drlig | bad |
math. | d-separasjon teorem | d-separation theorem |
math. | D ²-statistikken | Mahalanobis' generalized distance |
math. | D ²-statistikken | Mahalanobis' generalised distance |
math. | D ²-statistikken | Dup 2-statistic |
gen. | dv | deaf |
comp., MS | database som det refereres til | referenced database (The database to which the user has established a reference from the current database. The user can create a reference to a database and then call procedures within standard modules in that database) |
environ. | det endokrine system | endocrine system The chemical coordinating system in animals, that is, the endocrine glands that produce hormones |
environ. | Det europeiske felleskaps domstol | Court of Justice of the European Communities Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial |
comp., MS | Det europeiske frihandelsforbund | European Free Trade Association (A group of European countries/regions (including Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland) that have agreed to free trade among themselves) |
immigr. | Det europeiske grensekontrollbyrået | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union |
immigr. | Det europeiske migrasjonsnettverket | European Migration Network |
environ. | Det europeiske miljøbyrået | European Environment Agency The EEA is being set up to provide the European Community and its member states with objective, reliable and standardized information on the environment. It will assess the success of existing environmental policies and the data will be used to develop new policies for environmental protection measures. It will gather information covering the present, and foreseeable, state of the environment. The priority area are: air quality and emissions; water quality, pollutants and resources; soil quality, flora and fauna, and biotopes; land use and natural resources; waste management; noise pollution; chemicals; and protection of coastal areas. The Agency will also take into account the socio-economics dimension, cover transboundary and international matters, and avoid the duplication of the activities of other bodies |
environ. | Det europeiske miljørådet | European Environmental Council |
immigr. | Det europeiske overvåkingssystemet for yttergrensene | European Border Surveillance System |
immigr. | Det europeiske støttekontoret på asylfeltet | European Asylum Support Office |
environ. | Det europeiske valutafond | European Monetary Fund Fund organized by the European Monetary System in which members of the European Community deposit reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments in support of the pending full European Monetary Union |
environ. | Det europeiske valutasystem | European Monetary System An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank |
immigr. | Det felles europeiske asylsystemet | Common European Asylum System |
gen. | det gjr ikke noe | never mind |
gen. | det gjr ikke noe | that's all right |
gen. | det gjr ikke noe | you're welcome |
gen. | det gjr ikke noe | it doesn't matter |
gen. | det grunnleggende | basics |
environ. | det indre europeiske markedet | internal European market |
environ. | Det internasjonale pengefond | International Monetary Fund An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries |
gen. | det var synd | regrettably |
gen. | det var synd | that's too bad |
gen. | det var synd | unfortunately |
gen. | det var synd | what a pity |
gen. | det var synd | alas |
gen. | det å finne | finding |
immigr. | Det østlige partnerskapet | EAP |
immigr. | Det østlige partnerskapet | Soderkoping Process |
immigr. | Det østlige partnerskapet | Eastern Partnership |
immigr. | 5+5-dialog om migrasjon i det vestre Middelhavet | Western Mediterranean Forum |
immigr. | 5+5-dialog om migrasjon i det vestre Middelhavet | 5+5 Dialogue |
immigr. | 5+5-dialog om migrasjon i det vestre Middelhavet | 5+5 Dialogue on Migration in the Western Mediterranean |
el., sec.sys. | eksplosjonssikker innkapsling "d" | flameproof enclosure "d" |
gen. | for det første | firstly |
gen. | ha det | farewell |
gen. | ha det | bye |
gen. | ha det | goodbye |
gen. | ha det | adieu |
gen. | ha det s lenge | goodbye |
gen. | ha det s lenge | so long |
gen. | ha det s lenge | bye |
comp., MS | Hjelp og Slik gjør du det for Microsoft Online Services | Microsoft Online Services Help and How-to (The Web site that acts as a portal for all Help for Microsoft Online Services, including Help topics, links to blogs, hot topics, and so on) |
comp., MS | Hvordan vet jeg det? | How to Tell (A marketing initiative to assist consumers in identifying genuine Microsoft software) |
gen. | Jeg er vant til det | I am used to it (coltuclu) |
comp., MS | Nettprosjekt for det offentlige | E-Gov-Project (A sample E-Government template for a state or local government agency. It uses an electronic payment system as an example of a Government to Citizen e-Gov project. It is defined as a Program with three projects (Technical Architecture, Security Extranet and e-Payment) to show how government projects can be organized as programs with more than one interrelated project) |
gen. | rd | counsel |
gen. | rd | advice |
gen. | rd | red |
gen. | rote det til | mess up (coltuclu) |
comp., MS | scenesammenhengende 3D | scene-coherent 3-D (The camera angles and light settings that you can use to control the orientation, shadow, and perspective for grouped shapes) |
comp., MS | sted det ringes fra | dial location (The country code, area code, and specific dialing requirements for the place you are dialing from. Once you have created a dial location, you can select it to apply the dialing requirements to all your calls. To change dialing locations, select or create a different one) |
comp., MS | stereoskopisk 3D | Stereoscopic 3D (A Windows 8 feature that enables content to look 3-dimensional by slightly offsetting two images so that the eye sees them as 3D) |
comp., MS | stående 3D-stolpediagram | 3-D column chart (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
math. | Tajima-D | Tajima's D statistic |
gen. | trd | thread |
comp., MS | trippel DES | Triple DES (An encryption algorithm based on the Data Encryption Standard (DES)) |