| Subject | German | Yoruba |
| comp., MS | Bruch mit schrägem Bruchstrich | ìpín ẹlẹ́yọ-ìlà |
| comp., MS | Bruch mit waagerechtem Bruchstrich | ìpín olóròó |
| comp., MS | Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten | ibi ìṣítí àṣẹ agbéga |
| comp., MS | Kreis mit mehreren Richtungen | Oníróbótó Ọlọ́pọ̀ìtọ́ni |
| comp., MS | mit BitLocker verschlüsselte Installation | Ìṣàgbékalẹ̀ ìpàrokò BitLocker |
| comp., MS | mit einem Mausklick | ṣíra tẹ̀ẹ́ lẹ́ẹ̀kan |
| comp., MS | mit Makros | a tan mákírò |
| comp., MS | Rubrikenbeschriftungen mit mehreren Ebenen | àwọn àlẹ̀mọ́ ìsọ̀rí ọlọ́pọ̀ ipele |
| comp., MS | Suchen mit natürlicher Sprache | ìfèdè ọmọnìyàn ṣèwádìí |
| comp., MS | Testen mit zufälligen Daten | ìṣe ségesège |
| comp., MS | Trendlinie mit gleitendem Durchschnitt | ìlàìwòye àárín gbígbé |
| comp., MS | versetzter Bruch mit schrägem Bruchstrich | ìpín ẹlẹ́wọ̀ọ́ |
| comp., MS | Windows 8 Pro mit Media Center | Windows 8 Pro pẹ̀lú Media Center |
| comp., MS | Öffnen mit | Ṣí pẹ̀lú |
