| Subject | German | Yoruba |
| comp., MS | CJK-Zeichen | ìlà CJK |
| comp., MS | diakritisches Zeichen | àfiyán |
| comp., MS | diakritisches Zeichen | àmì àfiyán |
| comp., MS | Größer-als-Zeichen | àmì ìjùlọ |
| comp., MS | Größer-als-Zeichen | àkámọ́ onígun tapá ọ̀tún |
| comp., MS | Größer-als-Zeichen | ÀMÌ ÌJÙLỌ |
| comp., MS | Größer-gleich-Zeichen | àmì ìjùlọ tàbí ìdọ́gba |
| comp., MS | kaufmännisches Und-Zeichen | lẹ́tà asòrọ̀pọ̀ |
| comp., MS | kaufmännisches Und-Zeichen | LẸ́TÀ ASÒRỌ̀PỌ̀ |
| comp., MS | Kleiner-als-Zeichen | ÀMÌ ÌDÍNKÙ |
| comp., MS | Kleiner-als-Zeichen | àkámọ́ onígun òsì |
| comp., MS | Kleiner-als-Zeichen | àmì ìdínkù |
| comp., MS | Kleiner-gleich-Zeichen | àmì ìdínkù tàbí ìdọ́gba |
| comp., MS | Kleiner-gleich-Zeichen | ÀMÌ ÌDÍNKÙ TÀBÍ ÌDỌ́GBA |
| comp., MS | neutrales Zeichen | ̀ẹyọ ọ̀rọ̀ àárín |
| comp., MS | nicht druckbares Zeichen | lẹ́tà àìhàn |
| comp., MS | vorverfasstes Zeichen | lẹ́tà aṣàkànpọ̀ |
| comp., MS | Zeichen ohne Zwischenraum | lẹ́tà aláìgbààyè |
| comp., MS | Zeichen ohne Zwischenraum | àmì aláìlèdádúró |
