| Subject | German | Croatian |
| econ. | alternative Agrarproduktion | alternativna poljoprivredna proizvodnja |
| comp., MS | alternative E-Mail-Adresse | zamjenska adresa e-pošte |
| econ. | alternative Medizin | alternativna medicina |
| comp., MS | Alternative Rock | Alt. rock |
| econ. | alternative Verwendung von Agrarprodukten | alternativna upotreba poljoprivrednih proizvoda |
| comp., MS | alternative Währung | valuta kupca |
| comp., MS | alternative Währung | alternativna valuta |
| social.sc. | Alternative zur Gefängnisstrafe | alternativne mjere zatvoru |
| social.sc. | Alternative zur Gefängnisstrafe | alternativne mjere zatvaranju |
| social.sc. | Alternative zur Inhaftierung | alternativne mjere zatvoru |
| social.sc. | Alternative zur Inhaftierung | alternativne mjere zatvaranju |
| R&D., energ.ind. | alternativer Energieträger | alternativno gorivo |
| polit. | alternativer Entschließungsantrag | alternativni prijedlog rezolucije |
| comp., MS | Alternativtext, alternativer Text | alternativni tekst |
| pharma., environ., R&D. | Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden | Europski centar za potvrdu alternativnih metoda |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | mit alternativem Kraftstoff betriebenes Fahrzeug | vozilo na alternativna goriva |
