| Subject | German | Slovene |
| gen. | afrikanische Bereitschaftstruppe | afriške sile v pripravljenosti |
| h.rghts.act. | Afrikanische Charta der Menschen- und Völkerrechte | Afriška listina o človekovih pravicah in pravicah ljudstev |
| h.rghts.act. | Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker | Afriška listina o človekovih pravicah in pravicah ljudstev |
| econ. | Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker | Afriška listina človekovih pravic in pravic ljudstev |
| econ. | Afrikanische Entwicklungsbank | Afriška razvojna banka |
| gen. | Afrikanische Friedens- und Sicherheitsarchitektur | Afriška struktura za mir in varnost |
| UN | Afrikanische Gruppe | afriška skupina |
| h.rghts.act. | Afrikanische Kommission der Menschenrechte und Rechte der Völker | Afriška komisija za človekove pravice in pravice ljudstev |
| h.rghts.act. | Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und der Völker | Afriška komisija za človekove pravice in pravice ljudstev |
| h.rghts.act. | Afrikanische Kommission für die Rechte der Menschen und Völker | Afriška komisija za človekove pravice in pravice ljudstev |
| law, geogr. | afrikanische Länder südlich der Sahara | podsaharska Afrika |
| econ. | afrikanische Organisation | afriška organizacija |
| health., anim.husb. | afrikanische Schweinepest | afriška prašičja kuga (pestis suum africana) |
| econ. | Afrikanische Union | Afriška unija |
| h.rghts.act. | Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte | Afriška zveza za varstvo človekovih pravic |
| h.rghts.act. | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo | Afriška zveza za varstvo človekovih pravic |
| health., anim.husb. | afrikanische Virusseuche der Schweine | afriška prašičja kuga (pestis suum africana) |
| gen. | Afrikanischer Mechanismus der gegenseitigen Evaluierung | afriški mehanizem medsebojnega pregleda |
| gen. | Afrikanischer Peer-Review-Mechanismus | afriški mehanizem medsebojnega pregleda |
| nat.sc., health., anim.husb. | afrikanischer Rotz | epizootski limfanginitis (Lymphangitis epizootica) |
| nat.sc., health., anim.husb. | afrikanischer Rotz | epizootični limfangitis (Lymphangitis epizootica) |
| nat.sc., health., anim.husb. | afrikanischer Rotz | afriška smrkavost (Lymphangitis epizootica) |
| polit., agric. | afrikanisches Landwirtschaftsentwicklungsprogramm | celostni razvojni program za afriško kmetijstvo |
| polit., agric. | afrikanisches Landwirtschaftsentwicklungsprogramm | celoviti program za razvoj afriškega kmetijstva |
| nat.sc., agric. | afrikanisches Santelholz | afriški paduk (Pterocarpus soyauxii) |
| econ. | arabisch-afrikanische Zusammenarbeit | arabsko-afriško sodelovanje |
| immigr. | Euro-afrikanischer Dialog uber Migration und Entwicklung | Evro - Afriški dialog o migracijah in razvoju |
| immigr. | Europäisch -afrikanischer Dialog uber Migration und Entwicklung | Evro - Afriški dialog o migracijah in razvoju |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | PPEU za območje afriških Velikih jezer |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | posebni predstavnik EU za območje afriških Velikih jezer |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen | posebni predstavnik Evropske unije za območje afriških Velikih jezer |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die Afrikanische Union | PPEU za Afriško unijo |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die Afrikanische Union | posebni predstavnik EU za Afriško unijo |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die Afrikanische Union | PPEU za AU |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für die Afrikanische Union | posebni predstavnik Evropske unije za Afriško unijo |
| econ. | Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation | Skupna afriško-mauricijska organizacija |
| polit. | Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | GD za razvoj |
| polit. | Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | Generalni direktorat za razvoj in odnose z afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami |
| UN | Gruppe der afrikanischen Staaten | afriška skupina |
| gen. | Hochrangige Umsetzungsgruppe der Afrikanischen Union für Sudan | izvedbena skupina Afriške unije za Sudan na visoki ravni |
| gen. | hybrider Einsatz der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Dafur | mešana operacija AU/ZN v Darfurju |
| gen. | Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten | koncept Evropske unije za krepitev afriških zmogljivosti za preprečevanje, obvladovanje in reševanje sporov |
| gen. | Mission der Afrikanischen Union in Somalia | misija Afriške unije v Somaliji |
| gen. | Mission der Afrikanischen Union in Sudan | misija Afriške unije v Sudanu |
| gen. | Mission der Afrikanischen Union in Sudan | misija Afriške unije v regiji Darfur v Sudanu |
| gen. | Organisation der Afrikanischen Einheit | Organizacija afriške enotnosti |
| gen. | Programm zur Stärkung der afrikanischen Friedenssicherungskapazitäten | RECAMP |
| nat.sc., agric. | rotes Afrikanisches Padouk | afriški paduk (Pterocarpus soyauxii) |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen | PPEU za območje afriških Velikih jezer |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen | posebni predstavnik EU za območje afriških Velikih jezer |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen | posebni predstavnik Evropske unije za območje afriških Velikih jezer |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Afrikanische Union | posebni predstavnik EU za Afriško unijo |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Afrikanische Union | PPEU za Afriško unijo |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Afrikanische Union | PPEU za AU |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Afrikanische Union | posebni predstavnik Evropske unije za Afriško unijo |
| gen. | Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung | posebni svetovalec GS/VP za afriške zmogljivosti vzdrževanja miru |
| polit., agric. | Umfassendes Programm zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft | celoviti program za razvoj afriškega kmetijstva |
| polit., agric. | Umfassendes Programm zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft | celostni razvojni program za afriško kmetijstvo |
| gen. | zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan | podporni ukrep EU AMIS |
| gen. | zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan | civilno-vojaški podporni ukrep Evropske unije za misijo Afriške unije v regiji Darfur v Sudanu |
