Terms for subject Commerce containing zwischen

German	Spanish
Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der schweizerischen Eidgenossenschaft	Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza
Ausschuss für die Durchführung von Projekten zur Förderung der Zusammenarbeit und der Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und den Industrieländern in Nordamerika, im Fernen Osten und in Australasien	Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comerciales entre la Unión Europea y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia
Ausschuss für die Durchführung von Projekten zur Förderung der Zusammenarbeit und der Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und den Industrieländern in Nordamerika, im Fernen Osten und in Australasien	Comité EXPROM
Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten	perjuicio del comercio interestatal
gegenseitige Exklusivität zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	exclusividad recíproca entre franquiciador y franquiciados
gegenseitiges Vertrauen zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	confianza recíproca entre franquiciador y franquiciados
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Spirituosen	Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de bebidas espirituosas
Geschäft zwischen voneinander unabhängigen Kontrahenten	transacción en condiciones de plena competencia
Geschäft zwischen voneinander unabhängigen Kontrahenten	transacción en condiciones de igualdad
Geschäftsabschluss zwischen voneinander unabhängigen Kontrahenten	transacción en condiciones de plena competencia
Geschäftsabschluss zwischen voneinander unabhängigen Kontrahenten	transacción en condiciones de igualdad
Handel zwischen den Vertragsparteien	flujo de intercambios comerciales
permanente Telefonlinie zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	servicio telefónico del franquiciador
permanente Telefonlinie zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	línea telefónica permanente entre el franquiciador y sus franquiciados
Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien	Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa de Brasil
Übertragung zwischen Kategorien	compensación