Terms for subject Patents containing zählen

German	Spanish
Der Betrag, der... von den Vertragsstaaten des vorliegenden Übereinkommens zu zahlen ist	el importe que tendrán que pagar los Estados que son parte en el presente Convenio
die Höhe des Beitrags richtet sich nach der Zahl der Druckzeilen	el monto de la contribución depende del número de las líneas de imprenta
die Zahl der Klassen ist bestritten worden	el número de las clases fue disputado
eine Vergütung für Rechnung des Patentinhabers an das Amt zahlen	pagar la remuneración en la Oficina de Patentes para la cuenta del titulario de patente
jeder Anspruch oberhalb der festgesetzten Zahl	toda reivindicación sobre un número fijado
ln bar zahlen	pagar en contante
ln bar zahlen	pagar al contado