Terms for subject Health care containing virus

German	Spanish
abgeschwächtes Virus	virus atenuado
AD-Virus	virus de la enfermedad de Aujezsky
AD-Virus	virus herpes porcino
AD-Virus	virus de la enfermedad de Aujeszki
Affen-Immunschwäche-Virus	virus de la inmunodeficiencia de simios
afrikanisches Schweinepest-Virus	virus de la peste porcina africana
Aujeszky-Virus	virus de la enfermedad de Aujeszki
Aujeszky-Virus	virus de la enfermedad de Aujezsky
Aujeszky-Virus	virus herpes porcino
avirulentes Virus	cepa vírica avirulenta
bei Affen nachgewiesenes Immunschwäche-Virus	virus de inmunodeficiencia de simios
bei Affen nachgewiesenes Immunschwäche-Virus	virus de la inmunodeficiencia del simio
Bittner Virus	virus de Bittner
Bluetongue-Virus	virus de la fiebre catarral
Bluetongue-Virus	virus de la lengua azul
Chikungunaya-Virus	virus de Chikungunya
dem Virus als Reservoir dienen	servir como depósito des virus
Eastern-Equine-Enzephalitis-Virus	virus de la encefalitis equina del este
Ebola-Virus	virus Ebola
Gelbfieber-Virus	virus de la fiebre amarilla
Haemorrhagisches-Kongo-Krim-Fieber-Virus	virus de la fiebre hemorrágica Congo-Crimeana
Hantaan-Virus	hantavirus
harmloser Virus	virus inocuo
Hepatitis-A-Virus	virus de la hepatitis A
Hepatitis-B-Virus	virus de la hepatitis B
Hepatitis-C-Virus	virus de la hepatitis C
Herpes-Virus	virus herpes
Herpes-simplex-Virus I	virus herpes simple I
Herpes-simplex-Virus II	virus herpes simple II
Human Immune Virus - Diagnoseverfahren	dispositivo para el dignóstico del VIH
Humanes B-Zell-lymphotrope Virus	virus linfotrópico humano de las células B
Humanes Herpes-Virus 6	virus herpes humano número 6
Humanes Immunschwäche-Virus	virus de la inmunodeficiencia humana
Humanes Immunschwäche-Virus	Virus de Inmunodeficiencia Humana
Humanes T-Zell-Leukämie-Virus vom Typ I	virus linfotrópico-T humano de tipo I
Human-Immunschwäche-Virus	virus de la inmunodeficiencia humana
hämagglutinierendes Virus	virus hemaglutinante
hämorrhagische Virus-Septikämie	septicemia hemorrágica viral
Inaktivierung von Viren	inactivación viral
Infektion durch das Zytomegalie-Virus	infección por citomegalovirus
interne Komponente eines Virus	componente interne de un virus
Israelisches Akute-Bienen-Paralyse-Virus	virus israelí de la parálisis aguda
Japan-B-Enzephalitis-Virus	virus de la encefalitis japonesa
Japan-Enzephalitis-Virus	virus de la encefalitis japonesa
Junin-Virus	virus Junín
Katzen-Leukämie-Virus	leucemia felina
kontrollierte Virus-Vermehrung	crecimiento moderado
Lassa-Virus	virus Lassa
Lassa-Virus	virus de la fiebre Lassa
lebender krankheitserregender Virus	virus patógeno vivo
lebendes krankheitserregendes Virus	virus patógeno vivo
Lymphozytäre-Choriomeningitis-Virus	virus de la coriomeningitis linfocítica
lymphozytärer Choriomeningitis-Virus	virus de la coriomeningitis linfocítica
Lyssa-Virus	virus de la rabia
Lyssa-Virus	virus Lyssa
Machupo-Virus	virus Machupo
Marburg-Virus	virus de Marburg
Marburg-Virus	virus Marburg
Marburg-Virus-Infektion	fiebre hemorrágica de Marburgo (febris Marburg)
Maul- und Klauenseuche-Virus	virus de la fiebre aftosa
Maul- und Klauenseuche-Virus	virus aftoso
maßgeschneiderte Viren	virus preparados de antemano
Melkerknoten-Virus	virus del nódulo de los ordeñadores
mit Lymphadenopathie assoziertes Virus	virus asociado a la linfadenopatía
MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich	test de la sonda esofágica
MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich	prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea
Mäuse-Mammatumor-Virus	virus del tumor mamario del ratón
Newcastle-Virus	virus de la enfermedad de Newcastle
Newcastle-Disease-Virus	virus de la enfermedad de Newcastle
Oberflächenantigen des Hepatitis-B-Virus	antígeno de superficie del VHB
Oberflächenprotein des Virus	proteína de superficie del virus
Papoa-Virus	papovavirus
Reservoir des Virus des Fiebers	reservorio de virus de fiebre
Rift-Valley-Fieber-Virus	virus de la fiebre del valle de Rift
Rinderpest-Virus	virus de la peste bovina
RNA Virus	virus con ARN
RNA Virus	virus RNA
RS-Virus	virus respiratorio sincitial
Schafpocken-Virus	virus de la viruela ovina
schwach virulentes Virus	virus de bajo poder patógeno
Schweine-Entero-Virus	enterovirus porcino
Schweinepest-Virus	virus de la peste porcina
Seoul-Virus	virus Seúl
Synthese der Virus-Proteine	sintesis de proteínas víricas
Teschen-Virus	virus de la enfermedad de Teschen
Tollwut-Virus	virus Lyssa
Tollwut-Virus	virus de la rabia
Varicella-Zoster-Virus	virus varicella-zóster
Variola-Virus	virus de la viruela
Venezuelan-Equine-Enzephalitis-Virus	virus de la encefalitis equina de Venezuela
Vermehrungszyklus der Viren	ciclo de replicación vírica
vesikuläres Stomatitis-Virus	virus de la estomatitis vesicular
Virus-Bestandteil	componente del virus
Virus, das vesikuläre Stomatitis verursacht	virus de la estomatitis vesicular
Virus der bovinen Immundefizienz	virus de inmunodeficiencia bovina
Virus der humanen T-Zell-Leukämien	virus de leucemia humana con células T
Virus der humanen T-Zell-Leukämien	virus de las leucemias humanas de las células T
Virus der Lymphozytären Choriomeningitis	virus de la coriomeningitis linfocítica
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer	virus de la peste de los pequeños rumiantes
Virus der Pferdepest	virus de la peste equina
Virus der russischen Frühjahrs-/Sommerenziphalitis	virus de la encefalitis primavera-verano rusa
Virus der Vergilbungskrankheit bei Beta-Rüben	virus del amarilleo necrótico de la remolacha
Virus der Vergilbungskrankheit bei Beta-Rüben	virus de la rizomanía de la remolacha
Virus der vesikulären Stomatitis	virus estomatitis vesicular
Virus der vesikulären Stomatitis	virus de la estomatitis vesicular
Virus-DNA	ADN viral
Virus-Vermehrung	replicación del virus
Visna-Virus	virus Visna
Weiße-Pocken-Virus	virus de la viruela blanca
Western-Equine-Enzephalitis-Virus	virus de la encefalitis equina del Oeste
White Spot Syndrom Virus	virus del síndrome de la mancha blanca
White Spot Syndrom Virus	virus del síndrome de las manchas blancas
White Spot Virus	virus del síndrome de la mancha blanca
White Spot Virus	virus del síndrome de las manchas blancas
Whitepox-Virus	virus de la viruela blanca
Wirt für ein Virus	reserva del virus
Zeckenenzephalitis-Virus	virus de la encefalitis vector-garrapata
Ziegenpocken-Virus	virus de la viruela caprina
zusammengeballtes Virus	virus agregado
Zytomegalie-Virus	citomegalovirus
Zytomegalie-Virus	cytomegalovirus
äußere Hülle des Virus	cubierta externa
äußere Hülle des Virus	cubierta exterior del virus
Übertragung des Virus von einer Art auf die andere	infección interespecífica