Terms for subject Chemistry containing unter

German	Spanish
Aenderung unter Bestrahlungseinfluss	cambio inducido por la irradiación
Anbohren unter Druck	derivación sobre tubería en carga
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.	Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
Edelgas unter Druck	gas inerte comprimido
Enthält Gas unter Druck	Contiene gas a presión
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.	Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik	dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
Inhalt in/unter … aufbewahren	Almacenar el contenido en …
Messzylinder mit konisch ausgebildetem unteren Teil	probeta de fondo cónico
permanganat reagiert mit Mangansulfat unter Bildung von hydratisiertem Braunstein	el permanganato reacciona con el sulfato manganésico para formar el bióxido de manganeso hidratado
Presswerkzeug mit oberer und unterer Drückvorrichtung	molde de prensado con émbolos superior e inferior
unter Betriebsbedingungen	en las condiciones de medida
Unter inertem Gas handhaben.	Manipular en gas inerte.
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.	Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
unter konstantem Druck	a presión constante
unter normalen Druck	a presión normal
Unter Verschluss aufbewahren.	Guardar bajo llave.
untere Belastungsgrenze	límite inferior de carga
untere Teleskopführung	guiado de la parte inferior de los anillos intermedios
untere Traverse	cabezal inferior fijo
unterer Pressentisch	plato inferior de la prensa
unterer Pressentisch	mesa inferior
unterer Schwanenhals	codo inferior de un canalón
unterer Versteifungsring der Glocke	angular de refuerzo inferior
unteres Deckblatt	contrachapado
unteres Joch	cabezal inferior fijo
unteres Querhaupt	cabezal inferior fijo
Vergasung unter hohem Druck	gasificación a alta presión
Verhalten unter mechanischer Belastung	comportamiento bajo carga mecánica
Walze mit unter der Oberfläche gebohrten Kanälen	cilindro con canales taladrados debajo de la superficie