Terms for subject Law containing steuerlich

German	Spanish
Ausprägung auf steuerlichem Gebiet	reflejo desde el punto de vista fiscal
die steuerlichen Interessen des Staates in dem das Unternehmen seinen Sitz hat,wahren	proteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
gesamte steuerliche Auswirkungen	incidencia global del impuesto
Maßnahme zur Abschwächung der steuerlichen Folgen	medida de atenuación de las consecuencias fiscales
steuerlich ansässiges Unternehmen	empresa teniendo su domicilio fiscal
steuerliche Auswirkung	impacto del impuesto
steuerliche Berücksichtigung der Ergebnisse	tener en cuenta a efectos fiscales de los resultados
steuerliche Besonderheit	peculiaridad fiscal
steuerliche Entlastung bei der Ausfuhr	desgravación a la exportación
steuerliche Flexibilität	flexibilidad fiscal
steuerliche Gleichwertigkeit	equivalencia fiscal
steuerliche Information	información fiscal
steuerliche Konsequenz der Umwandlung	consecuencia fiscal de la transformación
steuerliche Rahmenbedingungen für die Unternehmen	entorno fiscal de las empresas
steuerlicher Sitz	domicilio fiscal
steuerlicher Verlust	pérdida fiscal
steuerlicher Wohnsitz ins Ausland	domicilio fiscal en el extranjero
steuerliches Kriterium	criterio fiscal
Strategie auf steuerlichem Gebiet	estrategia fiscal
System der steuerlichen Integration	régimen de integración fiscal
ungünstige steuerliche Belastung	desventaja fiscal
Vereinfachung der steuerlichen Formalitäten	simplificación del trámite fiscal