Terms for subject Earth sciences containing ohne

German	Spanish
Abfalltransfersystem ohne Unterbrechung der Umschließung	sistema para transferir residuos sin romper su confinamiento
Abscheidung mittels gelenktem Gasfluss ohne direkten Pulverkontakt	depósito fuera de paquete con flujo de gas dirigido
Anzeigelampe ohne Blende	luz de señalización sin lente
Konditionierung ohne Direktsicht	empaquetamiento sin visión directa
Laufrad ohne Deckband	rueda abierta
Packbeschichten ohne direkten Pulverkontakt	cementación fuera de paquete
Periskop ohne optische Vergroesserung	periscopio sin amplificación óptica
Regeneration ohne Wärme	regeneración sin calor o poco
Signalleuchte ohne Blende	luz de señalización sin lente
Strichmaßstab ohne Teilung mit Etalongenauigkeit	regla de trazos
Topologie ohne magnetische Oberflaechen	topología sin superficies magnéticas
universelle Driftinstabilitaet ohne longitudinalen Strom	inestabilidad de deriva universal sin corriente longitudinal
Verstaerkungsfaktor ohne Beruecksichtigung der Verluste	ganancia sin tener en cuenta las pérdidas
Verstaerkungsfaktor ohne Beruecksichtigung der Verluste	ganancia sin pérdidas