Terms for subject Politics containing ohne

German	Spanish
Anfrage ohne Vorrang	pregunta no prioritaria
das Parlament tritt zusammen, ohne dass es einer Einberufung bedarf	el Parlamento se reunirá sin necesidad de convocatoria
Entscheidung über das Rechtsmittel ohne mündliche Verhandlung	resolver el recurso de casación sin fase oral
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme	iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
ohne angemessenen Grund	abusivo
ohne angemessenen Grund oder böswillig verursachte Kosten	gastos abusivos o vejatorios
ohne angemessenen Grund oder böswillig verursachte Kosten	gastos abusivos o temerarios
ohne Aussprache angenommene Punkte	puntos aprobados sin debate
ohne daß die Partei in diesem Abschnitt des Verfahrens Gelegenheit erhält,eine Erklärung abzugeben	fase del procedimiento
Punkt, der ohne Aussprache angenommen werden kann	punto que puede ser aprobado sin debate
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache	procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
Verfahren ohne Bericht	procedimiento sin informe