Terms for subject Electric traction containing motor

German	Spanish
am Drehgestell befestigter Motor	motor con suspensión en el bogie
Chopper-Motor	motor de corriente pulsatoria
compounderregter Motor	motor compuesto
eigenbelüfteter Motor	motor autoventilado
fremdbelüfteter Motor	motor de ventilación forzada
fremderregter Motor	motor de excitación independiente
geschlossener Motor	motor blindado
Gleichstromsteller-Motor	motor de corriente pulsatoria
Motor mit kombinierter Lüftung	motor de ventilación mixta
Motor mit Mantelkühlung	motor blindado ventilado
Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik	motor serie simulado