Terms for subject Finances containing langfristige

German	Spanish
Club der Spezialinstitute des langfristigen Kredits	Club de las Institutiones Especializadas de Crédito a Largo Plazo
erwartete langfristige Rendite aus gebundenen Anlagen in Zusammenhang mit Pensionsverpflichtungen	tasa de rendimiento esperado a largo plazo de los activos del plan
erwartete langfristige Rendite aus gebundenen Anlagen	tasa de rendimiento esperado a largo plazo de los activos del plan (in Zusammenhang mit Pensionsverpflichtungen)
harmonisierter langfristiger Zinssatz	tipo de interés a largo plazo armonizado
Konvergenz des langfristigen Zinsniveaus	convergencia de los tipos de interés a largo plazo
langfristige aktive Rechnungsabgrenzung	gastos a largo plazo pagados por anticipado
langfristige Anlagen der Sparer	inversión a largo plazo de los ahorradores
Langfristige Anleihe	préstamo a largo plazo
Langfristige Anleihe	empréstito a largo plazo
langfristige Darlehen	préstamo a largo plazo
langfristige Darlehen	empréstito a largo plazo
langfristige durchschnittliche Grenzkosten	coste incremental medio prospectivo a largo plazo
langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten	coste incremental medio a largo plazo
langfristige Forderungen	efectos a cobrar a largo plazo
langfristige Kapitalbewegungen	movimientos de capitales a largo plazo
langfristige Obligation	obligación a largo plazo
langfristige Papiere	valores a largo plazo
langfristige Papiere	título a largo plazo
langfristige Planung	planificación a largo plazo
langfristige Schatzanweisung	obligación del Estado
langfristige Schuldverschreibung	obligación a largo plazo
langfristige Schuldwechsel	efectos a pagar a largo plazo
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen	sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen	sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública
langfristige Verbindlichkeiten	deudas a largo plazo
langfristige Verbindlichkeiten	deuda a largo plazo
langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr	vencimientos exigibles a menos de un año de las deudas a largo plazo
langfristige Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr	parte corriente de las deudas a largo plazo
langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital	ratio de endeudamiento a largo plazo
langfristige vorausbezahlte Aufwendungen	gastos a largo plazo pagados por anticipado
langfristige Vorauszahlung	anticipo a largo plazo
langfristige Wechselverbindlichkeiten	efectos a pagar a largo plazo
langfristige Zinssätze	tipos de interés a largo plazo
langfristiger Mischkostensatz	coeficiente de costos combinados a largo plazo
langfristiger Nominalzins	tipo de interés nominal a largo plazo
langfristiger prime-rate-Zinssatz	tipo preferencial a largo plazo
langfristiger prime-rate-Zinssatz	tasa preferencial a largo plazo
langfristiger Wechsel	letra a largo plazo
langfristiger Zinsfuss	tipos a largo plazo
langfristiger Zinsfuss	tipo de interés a largo plazo
langfristiger Zinssatz	tipo de interés a largo plazo
langfristiger Zinssatz	tipos a largo plazo
Langfristiges Darlehen	préstamo a largo plazo
Langfristiges Darlehen	empréstito a largo plazo
langfristiges Kapital	capitales invertidos
langfristiges Wertpapier	título a largo plazo
langfristiges Wertpapier	valores a largo plazo
Rendite langfristiger Staatsanleihen zu konstanten Preisen	rendimiento de los bonos del Estado a largo plazo, a precios constantes
Rendite langfristiger Staatsanleihen zu laufenden Preisen	rendimiento de los bonos del Estado a largo plazo, a precios corrientes
Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme	otros capitales a largo plazo: neto
sonstige langfristige Kapitalleistungen	otros capitales a largo plazo
sonstige langfristige Verbindlichkeiten	otras deudas a largo plazo
sonstige Sektoren,langfristig	otros sectores a largo plazo
steuerliche Vorteile zugunsten von langfristigen Anleihen	sistema tributario que ofrece incentivos para inversiones a largo plazo
Steuervergünstigungen zugunsten von langfristigen Anleihen	sistema tributario que ofrece incentivos para inversiones a largo plazo
unversteuerte Rücklage für langfristige Veräußerungsgewinne	reserva especial de revaluación (de carácter fiscal)
unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung	seguro de enfermedad de larga duración no rescindible
zukunftsrelevante langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten	coste incremental medio a largo plazo prospectivo