Terms containing láser

Subject	German	Spanish
earth.sc.	abstimmbarer Laser	láser sintonizable
el.	Alexandrit-Laser	láser de alexandrita
gen.	Anti-Raketen-Laser	láser antimisil
el.	Argon-Laser	láser de argón ionizado
health.	Argon-Laser	láser de argón
el.	Barium-Laser	láser de bario
gen.	chemischer Laser	láser químico
nat.sc.	CO2-Laser	láser de dióxido de carbono
nat.sc.	CO2-Laser	láser de anhídrido carbónico
el.	Colour-centre-Laser	láser de centro de color
el.	Deuteriumfluorid-Laser	láser de fluoruro de deuterio
el.	Deuteriumfluorid-Kohlendioxid-Laser	láser de fluoruro de deuterio-dióxido de carbono
IT	DFB Laser	láser DFB
el.	direkter Puls-Laser	láser de impulsos con excitación directa
nat.sc.	Doppler-Laser-Interferometer	interferómetro de láser Doppler
tech.	Doppler Laser Interferometer	interferómetro de láser Doppler
health., nat.sc.	Erbium-YAG-Laser	láser de erbio-YAG
phys.sc.	Excimer-Laser	láser de excímero
med.	Exzimer-Laser	láser Excimer
gen.	Fluorwasserstoff-Laser	láser de ácido fluorhídrico
gen.	Fluorwasserstoff-Laser	láser de fluoruro de hidrógeno
med.	Freie-Elektronen-Laser	láser de electrones libres
earth.sc.	gasdurchströmter Laser	láser con flujo de gases
el.	Gasdynamik-Laser	láser dinámico de gas
el.	Gasentladungs-Laser	láser de descarga de gas
el.	gepulster CO2-Laser	láser pulsatorio de dióxido de carbono
health., nat.sc.	gepulster Laser	láser de pulso
el.	geschalteter Laser	láser de conmutación
el.	Gold-Laser	láser de oro
nat.sc.	gütegeschaltete Laser	láser de conmutación
nat.sc.	gütegeschaltete Laser	láser de conmutación de Q
nat.sc.	gütegeschalteter Laser	láser de conmutación
nat.sc.	gütegeschalteter Laser	láser de conmutación de Q
el.	Halbleiter-Laser,im Singlemodebetrieb	láser de semiconductor monomodo transversal
el.	Halbleiter-Laser in Heterostruktur	láser de heterounión de semiconductores
IT	Helium-Neon-Laser	láser de He-Ne
IT	Helium-Neon-Laser	láser de helio-neón
IT	He-Ne-Laser	láser de helio-neón
IT	He-Ne-Laser	láser de He-Ne
nat.sc.	Hologramm mit Laser	Holograma para proyección por láser
el.	impulserregter Laser	láser excitado por impulso
antenn., opt.	injektionsgesteuerter Laser	láser de inyección controlada
industr.	integrierte Laser-Gießerei	fundición láser integrada
nat.sc.	Karbiddioxid-Laser	láser de anhídrido carbónico
nat.sc.	Karbiddioxid-Laser	láser de dióxido de carbono
forestr.	Karten werden durch Laser Scanning erstellt	microscopio laser
nat.sc.	Kohlendioxid-Laser	láser de anhídrido carbónico
nat.sc.	Kohlendioxid-Laser	láser de dióxido de carbono
nat.sc.	Kohlensäureanhydrid-Laser	láser de anhídrido carbónico
nat.sc.	Kohlensäureanhydrid-Laser	láser de dióxido de carbono
el.	kontinuierlich angeregter Laser	láser de excitación continua
health.	kontinuierlich strahlender Laser	láser de onda continua
earth.sc.	kristallines Grundmaterial für Laser	material cristalino huésped para láser
el.	Krypton-Laser	láser de criptón ionizado
el.	Kryptonionen-Laser	láser de criptón ionizado
health.	kurzgepulster Laser	láser de pulsos cortos
el.	Laser-Altimeter	altímetro láser
life.sc., el.	Laser-Anemometer	anemómetro de láser
health.	Laser-Angioplastie	angioplastia con láser
el.	Laser-Angleichungssensor	captador de alineación de haz láser
el.	laser-Bake-Sensor	sensor de radiofaro láser
tech.	Laser-Bearbeitung	tratamiento con láser
earth.sc., met.	Laser-Bohren	perforación por láser
nat.sc.	Laser, der auswählbare Linien erzeugt	láser de línea seleccionable
earth.sc.	Laser,der nur Licht einer einzigen Wellenlänge emittiert	láser que emita una sola linea espectral
earth.sc., el.	Laser,der verschiedene auswählbare Linien erzeugt	láser de línea seleccionable
el.	Laser-Diode	láser de inyección
el.	Laser-Diode	diodo láser
commun.	Laser-Doppler	láser Doppler
earth.sc.	Laser-Durchschlag	rotura por láser
health.	Laser-Eingriff an Herzkranzgefäßen	angioplastia coronaria realizada con la ayuda del láser
health.	Laser-Endoskop	sonda de láser
el.	Laser-Entfernungsmesser	medidor de distancia de laser
life.sc.	Laser-Entfernungsmesser	telémetro de láser
el.	Laser-Erregung	excitar un láser
therm.energ.	Laser-Erwärmungseinrichtung	equipo láser
industr., construct., chem.	Laser-Faseroptik	óptica de fibras para láser
patents.	Laser für medizinische Zwecke	láser para uso médico
gen.	Laser für medizinische Zwecke	lásers para uso médico
industr., construct., el.	Laser-Glasfaser	fibra para láser
met.	Laser-Glasieren	enfriamiento por láseres con elevada densidad de potencia
automat.	Laser-Gyroskop	giroscopio de laser
el.	Laser-Hinderniswarnsystem	sistema láser de detección de obstáculos
nat.sc.	Laser-Höhenmessung	altimetría láser
earth.sc.	Laser-Ingenieur	ingeniero de láser
el.	Laser-Interferenz-Kamera	cámara interferómetro-láser
el.	Laser-Interferometer	interferómetro láser
el.	Laser-Interferometrie	interferometría láser
earth.sc.	Laser-Kompaktgeraet	láser compacto
transp., avia., el.	Laser-Kreisel	giroscopio de láser
patents.	laser-lesbare Platten	discos legibles por láser
commun., IT	Laser-Lesegerät	escáner de láser
IT, earth.sc.	Laser-Lesekopf	cabeza de lectura láser
health.	Laser-Medizin	medicina con láser
opt.	Laser-Mikroskop	microscopio de laser
industr., construct., chem.	Laser-Mikrosonde	analizador de masa por microsonda láser
el.	Laser mit Indexführung	láser de conducción por índice
el.	Laser mit passiver Wellenführung	láser de conducción por índice
gen.	Laser-Navigationskreisel	giroscopio de láser
gen.	Laser, nicht für medizinische Zwecke	lásers que no sean para uso médico
earth.sc.	Laser-Oberflächenbehandlung	tratamiento de superficies por láser
el.	Laser-Profilometer	perfilómetro láser
earth.sc.	Laser-Regelsystem	sistema de control láser
commun.	Laser-Rückstreuung	retrodispersión láser
commun., IT	Laser-Scanner	escáner de láser
earth.sc.	Laser-Technik	ingeniería láser
gen.	Laser-Zielbeleuchtung	designador láser
gen.	Laser-Zielmarkierungsgerät	designador láser
commun., el.	Laser-Zielverfolgungsgerät	seguidor láser
patents.	medizinische Laser	láser médico
earth.sc.	Megapuls-Laser	láser de transmisión de pulsaciones
el.	mit Laser zugeschnittene Maske	máscara cortada por láser
el.	moduliertes Laser	láser modulado
el.	nach dem Prinzip der Atomtransition arbeitender Laser	láser de transición atómica
el.	Natrium-Laser	láser de sodio
nat.sc.	neodym-dotierte Laser	láser dopado con neodimio
el.	Neodym-Glas-Laser	láser de vidrio de neodimio
el.	Neodym-Granat-Laser	láser Nd-YAG
health.	Neodym-YAG-Laser	láser YAG de neodimio
el.	nichtabstimmbarer Laser	láser no sintonizable
el.	nichtgütegeschalteter Laser	láser que no sea de conmutación de Q
mater.sc.	Oberflächenvorbereitung mit Hilfe von einem Laser	preparación de superficie utilizando láser
IT, el.	optische Speicherung durch Laser	memoria de escritura láser
el.	pulserregter,gütegeschalteter Laser	láser de conmutación Q excitado por impulso
nat.sc.	Q-switch-Laser	láser de conmutación de Q
nat.sc.	Q-switch-Laser	láser de conmutación
cultur., earth.sc.	Reinigungstechnik mit Laser	técnica de limpiado por láser
el.	Sauerstoff-Iod-Laser	láser de oxígeno yodo
chem.	Spin-flip Raman-Laser	láser Raman de cambio de orientación del espín
el.	Thulium-YAG-Laser	láser YAG-tulio
el.	Thulium-YSGG-Laser	láser YSGG-tulio
el.	Titan-Saphir-Laser	láser de zafiro-titanio
nat.sc.	Transfer-Laser	láser de transferencia
el.	UV-Laser	láser ultravioleta
health., nat.sc.	Xenonchlorid-Excimer-Laser	láser excímero de cloruro de xenón
el.	YAG-Laser	láser YAG
gen.	Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes und Verkaufs von Laser-Blendwaffen	Convenio sobre la prohibición de la utilización y venta de láseres cegadores