Terms for subject Environment containing gemeinsame

German	Spanish
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens	Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft	Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad
gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit	principio de la responsabilidad común pero diferenciada
gemeinsame Ablagerung	eliminación conjunta
gemeinsame Ablagerung	descarga mixta
gemeinsame Gesundheitsnorm	norma sanitaria común
Gemeinsame Handelspolitik	política comercial común
Gemeinsame Partnerschaft zu Wäldern	Asociación de colaboración en materia de bosques
Gemeinsame Regeln	acuerdo común
Gemeinsame Sachverständigengruppe für die Untersuchung der wissenschaftlichen Aspekte des Schutzes der Meeresumwelt	Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Ambiente Marino
gemeinsame Technologieinitiative für Brennstoffzellen und Wasserstoff	Iniciativa tecnológica conjunta sobre pilas de combustible e hidrógeno
Gemeinsame Umsetzung Rio-Konferenz	puesta en práctica conjunta (conferencia de Río)
Gemeinsame Umsetzung (Rio-Konferenz	puesta en práctica conjunta conferencia de Río
gemeinsame und koordinierte Politiken und Massnahmen	políticas y medidas comunes y coordinadas
gemeinsame Vision	visión común
Gemeinsame Waldpartnerschaft	Asociación de colaboración en materia de bosques
Gemeinsamer Zolltarifpolitik	política arancelaria común
gemeinsames Bewertungsverfahren	procedimiento común de evaluación
gemeinsames EG-Kennzeichen für Erzeugnisse ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe	etiqueta comunitaria común para los productos que no tienen clorofluorocarbonos
Gemeinsames Umweltinformationssystem	Sistema compartido de información medioambiental
gemeinsames Umweltprojekt	proyecto medioambiental común
Gemeinsames Unternehmen "Brennstoffzellen und Wasserstoff"	Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno
Gemeinsames Unternehmen FCH	Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno
Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung	principio de la responsabilidad común pero diferenciada
Grundsatz des gemeinsamen Erbes der Menschheit	principio de patrimonio común de la humanidad
Pilotphase der gemeinsamen Aktion	fase piloto de acción conjunta
Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung	principio de la responsabilidad común pero diferenciada
Zone gemeinsamen Interesses	zonas de interés conjunto