Terms for subject Industry containing gemeinsame

German	Spanish
Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs	Comité de Nomenclatura
Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs	Comité de la nomenclatura
Gemeinsame Organisation für Rüstungskooperation	Organización Conjunta de Cooperación en Materia de Armamento
Gemeinsame Präsidentengruppe	Grupo conjunto de presidentes
gemeinsames Gremium	organismo común representativo
gemeinsames Kontrollsystem	sistema común de control
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften	acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe	Convenio constitutivo del fondo común para los productos básicos