Terms for subject Immigration and citizenship containing gemeinsame

German	Spanish
Gemeinsame Agenda für Migration und Mobilität	Programa Común sobre Migración y Movilidad
gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik	política común de asilo e inmigración
Gemeinsame Fachinstanz "Aussengrenzen"	órgano común de expertos sobre fronteras exteriores
Gemeinsame Grundprinzipien	principios básicos comunes
Gemeinsame Konsularische Instruktion	Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera
Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden	Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern	lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
gemeinsame Operation "Hermes 2011"	Hermes 2011
gemeinsame Operation "Poseidon"	operación conjunta "Poseidón"
gemeinsame Patrouille	patrulla conjunta
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg	expulsión conjunta por vía aérea
Gemeinsame Rückführungsaktion Kernländergruppe	Grupo de países núcleo para operaciones de retorno conjuntas
gemeinsame Sichtvermerksregelung	régimen común de visados
gemeinsame Streife	patrulla conjunta
gemeinsame Visumsantragstelle	centro común de solicitud de visado
gemeinsamer Pass	pasaporte familiar
Gemeinsames Europäisches Asylsystem	Sistema Europeo Común de Asilo
Gemeinsames Handbuch	Manual común
gemeinsames Konzept für Visumerleichterungen	planteamiento común sobre facilitación de visados
Gemeinsames Unterstützungsteam von Frontex	Equipo de asistencia conjunta de Frontex
Grünbuch über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem	Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo
Management Gemeinsamer Aktionen	Gestión de las operaciones conjuntas
Referat gemeinsame Aktionen	Unidad de Operaciones Conjuntas
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen	Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes