Terms for subject Law containing Verhaltnisse

German	Spanish
familiäre Verhältnisse	situación familiar
gesellschaftliche Verhältnisse	condiciones sociales
in einem eheähnlichen Verhältnis leben	vivir en concubinato
Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen	derechos y deberes derivados de relaciones de familia, de parentesco, de matrimonio o de afinidad
Verhältnis der Über-und Unterordnung	relación mutua de empresa matriz/empresa filial
Verringerung einer Geldbuße,die in keinem angemessenen Verhältnis zu den Einkünften steht	reducción de la sanción pecuniaria desproporcionada en relación con los ingresos