Terms containing Schrank

Subject	German	Spanish
transp.	Bahnübergang mit fernbedienten Schranken	paso a nivel con barreras de maniobra a distancia
transp.	Bannübergang nahbedienten Schranken	paso a nivel con barreras de maniobra local
math.	Bhattacharyya-Schranken	lìmites de Bhattacharyya
med.	Blut-Hirn-Schranke	barrera nerviosa de la sangre
med.	Blut-Hirn-Schranke	barrera hematoencefálica
med.	Blut-Kammerwasser-Schranke	barrera hematoacuosa
med.	Blut-Leber-Schranke	barrera hepática
med.	Blut-Liquor-Schranke	barrera hematoencefálica
med.	Blut-Plazenta-Schranke	barrera placentaria
gen.	Europa ohne Schranken	Una Europa sin barreras
transp.	gekuppelte Schranken	barreras acopladas
med.	Keratosis circumscripta Schrank	queratosis circunscrita de Schrank (keratosis circumscripta SCHRANK)
law, fin.	materielle Schranke	frontera física
industr., construct.	niedriger Schrank	armario bajo
meas.inst.	Prüf schrank	pupitre de verificación
meas.inst.	Prüf schrank	cuadro de verificación
health., food.ind.	Rauchen kann die Spermatozoen schädigen und schränkt die Fruchtbarkeit ein	fumar puede dañar el esperma y reduce la fertilidad
math.	reflektierende Schranke	que refleja la barrera
commun.	schnurloser Schrank	conmutador manual sin cordones
commun.	schnurloser Schrank	conmutador manual de llaves
market.	Schranke aufgrund von Produktdifferenzierung	obstáculo relativo a la diferenciación de productos
industr., construct.	Schränke auf Rollen	armario para archivos colgantes sobre ruedas
agric.	soziale und räumliche Schranken	barreras sociales y espaciales
IT	Steuerungs- und Leistungsteil kombiniert in einem Schrank	bastidor de control
fin.	technische Schranke	obstáculo técnico
fin.	technische Schranke	frontera técnica
chem.	thermostatisch regulierter Schrank	cámara termostática
earth.sc.	thermostatisierter Schrank	armario termostático
social.sc.	unsichtbare Schranken	barreras invisibles
commun., IT	Vermittlungsplatz-Schrank	posición de asistencia
commun., IT	Vermittlungsplatz-Schrank	posición de operadora
commun., IT	Vermittlungsplatz-Schrank	cuadro de operadora
transp.	wasserdichter oder luftdichter Schrank	caja estanca al aire
transp.	wasserdichter oder luftdichter Schrank	armario estanco al aire
transp.	wasserdichter oder luftdichter Schrank	caja estanca al agua
transp.	wasserdichter oder luftdichter Schrank	armario estanco al agua
econ., fin.	wirtschaftliche Schranke	barrera económica