Terms for subject Law containing Satzung

German	Spanish
Anwendung der Satzung des Gerichtshofes	aplicar el Estatuto del Tribunal de Justicia
Auslegung der Satzungen der durch den Rat geschaffenen Einrichtungen	interpretación de los estatutos de los organismos creados por un acto del Consejo
Ergänzung der Satzung des Gerichtshofes	completar el Estatuto del Tribunal de Justicia
ESZB-Satzung	Estatutos del SEBC y del BCE
ESZB-Satzung	Estatutos del SEBC
Protokoll über die Satzung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl	Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
Protokoll über die Satzung des Gerichtshofes der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft	Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Económica Europea
Recht, das durch die Satzung gewährt wird	derecho establecido por regulación legal
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird	Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
Satzung der Europäischen Aktiengesellschaft	estatuto de la sociedad de derecho europeo
Satzung der Gesellschaft	escritura de constitución
Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht	Estatuto de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado
Satzung des ESZB	Estatuto del SEBC
Satzung des ESZB	Estatutos del SEBC y del BCE
Satzung des ESZB	Estatutos del SEBC
Satzung des ESZB und der EZB	Estatuto del SEBC y del BCE
Satzung des ESZB und der EZB	Estatutos del SEBC
Satzung des ESZB und der EZB	Estatutos del SEBC y del BCE
Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank	Estatutos del SEBC
Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank	Estatutos del SEBC y del BCE
Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank	Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo
Satzung des Europäischen Währungsinstituts	Estatutos del Instituto Monetario Europeo
Satzung des Internationalen Zentrums für die Registrierung fortlaufend erscheinender Veröffentlichungen	Estatutos del Centro Internacional de Registro de las Publicaciones en Serie
Satzung des WPV	constitución de la UPU
Satzung einer juristischen Person des Privatrechts	estatuto de una persona jurídica de derecho privado
Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen	Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas europeas