Terms for subject Finances containing Risiko

German	Spanish
für das spezifische Risiko vorschreiben	requisito de riesgo específico
für Schuldverschreibungen eine Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko vorschreiben	establecer un requisito de riesgo específico para las obligaciones
Risiko aufgrund der Zusammensetzung des Kapitals	riesgo derivado de la composición del capital
Risiko aus dem Wertpapierhandel	riesgo derivado de las transacciones
Risiko aus Devisentransferstopp	riesgo de no transferencia de divisas
Risiko-/Chancenprofil	perfil de riesgos y beneficios
Risiko des einzelnen	exposición individual al riesgo
Risiko eines erneuten Anstiegs der Inflation	riesgo de un rebrote de la inflación
Risiko eines Verlustes aufgrund mangelnder Versicherungsdeckung	riesgo de pérdida debido a la falta de cobertura por seguros
Risiko gegenüber Einzelkunden	riesgo frente a clientes individuales
Risiko gegenüber Gruppen verbundener Kunden	riesgo frente a grupos de clientes relacionados
Risiko im Zusammenhang mit der Option	riesgo anejo a la opción
Risiko- und Chancenprofil	perfil de riesgos y beneficios
Risiko- und Ertragsprofil	perfil de riesgos y beneficios