Terms for subject Communications containing Nutzung

German	Spanish
alternierende Nutzung	uso alternativo
Angebot und Nutzung der Netzinfrastruktur	oferta y explotación de la infraestructura de redes
berufliche Nutzung	área de abonados profesionales
Bewertung eines der Nutzung untersagten Kanals	evaluación de un canal de utilización denegada
Entgelt für die gemeinsame Nutzung von Leitungen und Geräten	remuneración por utilización compartida de circuitos e instalaciones
gemeinsame Nutzung	uso compartido
kleines System zur geschäftlichen Nutzung	pequeño sistema de empresa
marginale Nutzung	ocupación marginal
mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet	Plan plurianual de acción comunitaria para fomentar la seguridad en la utilización de Internet
Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen	Plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien	Safer Internet plus
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien	Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
NATO-Vereinbarung über die gemeinsame zivile und militärische Nutzung von Frequenzen	Acuerdo Conjunto OTAN Cívico-Militar sobre Frecuencias
Nutzung der Mondressourcen	aprovechamiento de recursos lunares
Parameter der untersagten Nutzung	parámetro de denegación de uso
Transponder mit geschützter Nutzung	transpondedor de uso protegido
volle Nutzung der Rechte	plena libertad de utilizar los derechos
wirksame Nutzung des Funkfrequenzspektrums	uso eficaz del espectro
wirksame Nutzung des Funkfrequenzspektrums	utilización eficaz del espectro
wirksame Nutzung des Funkfrequenzspektrums	eficacia de utilización del espectro
wirksame Nutzung des Funkfrequenzspektrums	utilización racional del espectro