Terms for subject Information technology containing Netz

German	Spanish
Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit	Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea
Anpassungsblock zum Netz	bloque de interfaz de red
anpassungsfähiges Netz	red adaptable
Anpassungsschaltung zum Netz	bloque de interfaz de red
assoziatives Netz	red de reconocimiento
Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit Modinis	Comité de aplicación del programa para el seguimiento del plan de acción eEuropa 2005, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información Modinis
Basisband-Token-Bus-Netz	LAN en banda base con paso de testigo
Basisband-Token-Bus-Netz	red de área local en banda base con paso de testigo
Basisband-Token-Bus-Netz	sistema de banda de base
Beratender Ausschuss für die transeuropäischen Netze	Comité consultivo de redes transeuropeas
bereichsspezifisches Netz	red sectorial
Breitband-Token-Bus-Netz	LAN de banda ancha con paso de testigo
Breitband-Token-Bus-Netz	red de área local de banda ancha con paso de testigo
Datenbankdienst über das öffentliche Netz	servicio de banco de datos basado en la red pública
DATEX-P-Netz	Datex P
DFV-Netz	red de teleproceso
diensteintegrierendes digitales Netz	red digital de servicios integrados
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit	Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea
Europäisches Netz zur automatischen Holzverarbeitung	Red Europea de Procesado Robotizado de la Madera
explizites "Token-passing" Netz	red de paso de testigo explícita
globales Netz für den Austausch von Umweltinformationen	Red Internacional de Intercambio de Información Ambiental
Gruppenarbeit im Netz	trabajo en grupo realizado en red
heterogenes Multi-Computer-Netz	red de multiordenadores heterogéneos
hierarchisches Netz	red jerarquizada
hierarchisches Netz	red jerárquica
hierarchisches Netz	red de ordenadores jerarquizada
Hochleistungsrechnentechnik und -Netze	informática y redes de alto rendimiento
implizites "Token-passing" Netz	red de paso de testigo implícita
Inferenz-Netz	red de inferencia
integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen	sistema integrado de gestión de licencias
integriertes optisches Netz	red óptica integrada
IXI europaweites Backbone-Netz	red medular pan-europea IXI
leistungsstarkes digitales Netz	red digital de alta velocidad
Multiplex-Bus-Netz	red de bus múltiple
Nachrichtenträger im elektronischen Netz	moneda fiduciaria electrónica
Netz-Interface	bloque de interfaz de red
Netz mit Digitalumschaltung	red de conmutación digital
Netz zur Verwaltung von Multimedia-Informationsbeständen	red de gestión de recursos multimedios
neuronales Netz	red neuronal
partitioniertes Netz	red particional
Petri-Netz-Spezifikation	especificación por redes de Petri
rein optisches Netz	red totalmente óptica
selbstkorrigierendes Netz	red autorreparador
semantisches Netz	red semántica
Sicherheitsfragen bei Netzen	seguridad de las redes
slotted-ring-Netz	red de área local en anillo por división temporal
sternförmiges Netz	red en estrella
synchrones logisches Netz	red lógica sincrónica
Synchronisation durch das Netz	sincronización de la red
Telecities-Netz	red "Teleciudades"
Teleregion-Netz	red "Telerregiones"
Test-Netz	banco de pruebas de red
Token-Ring-Netz	método de acceso a anillo con paso de testigo
transeuropäisches multimodales Netz	red multimodal transeuropea
zerlegtes Netz	red particional
Zugang zu Museen und Kunstgalerien über ein elektronisches Netz	acceso a los museos y galerías mediante red electrónica
Zugang zu Netzen der nächsten Generation	red de banda ancha de próxima generación
öffentliches Netz	red pública de datos
öffentliches Netz	red pública
überlagertes Breitband-Netz	red superpuesta de banda ancha