German | Spanish |
auf Kosten und Gefahr des Empfängers | por cuenta y riesgo del destinatario |
auf Kosten und Gefahr des Empfängers | a riesgo y ventura del destinatario |
Demurrage-Kosten | sobreestadía/demora |
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch | Hacia una tarificación equitativa y eficaz del transporte - Opciones para la internalización de los costes externos del transporte en la Unión Europea |
Kosten, Assekuranz, Fracht | costo, seguro y flete |
Kosten, Assekuranz, Fracht | coste, seguro y flete |
Kosten des Triebfahrzeugpersonals | gastos de conducción de trenes |
Kosten für Übergepäck | gasto de exceso de equipaje |
Kosten, Versicherung, Fracht | costo, seguro y flete |
Kosten, Versicherung, Fracht | coste, seguro y flete |
Kosten, Versicherung und Fracht | costo, seguro y flete |
Kosten, Versicherung und Fracht | coste, seguro y flete |
Reisender,der auf eigene Kosten und zu einem verbilligten Tarif fliegt | pasajero que viaje por su cuenta con una tarifa reducida |
sprungfixe Kosten | nivel de costes fijos |
streckenbezogene Kosten | costes de la ruta |
tarifbezogene Kosten | costes según tipos de tarifas |
vom Begünstigte vorbezahlte Kosten | gastos adelantados por el proveedor |