Terms for subject Automated equipment containing Für

German	Spanish
Abgleichwiderstand für Messbrücken	resistencia de compensación para puentes de medida
Anzapftransformator für Spannungsregelung	transformador con tomas para regulación de la tensión
Anzeiger für schadhafte Brennstoffelemente	indicador de averías
Einstellung der Linearitätskompensation für die Ablenkschaltung	mando de base de tiempo
Einstellvorrichtung für den Kleinlastabgleich	dispositivo de regulación para pequeñas cargas
Einstellvorrichtung für den Phasenabgleich	dispositivo de regulación en corriente desfasada
elektromechanischer Drehantrieb für Steuerstäbe	electromecanismo rotativo de regulación
elektromechanischer Hubantrieb für Steuerstäbe	electromecanismo de regulación lineal
elektrostatisches Warngerät für schadhafte Brennelemente	vigía de colector electrostático
Halteelement für die horizontale Synchronisation	dispositivo de fijación del sincronismo horizontal
Massenspektrograph-Verfahren für Heliumleckprüfungen	método espectrográfico de masa para pruebas de fugas de helio
Monitor für verpackte radioaktive Produkte	monitor de productos radiactivos empaquetados
Proportionalitätsfaktor für das I-Verhalten	factor de proporcionalidad para la regulación integral
Regeltransformator für Regelspannung	transformador de regulación de baja tensión
Warngerät für Gammafluenz	monitor de la densidad de flujo gamma
Warngerät für Teilchenfluenz	monitor de la densidad de flujo de partículas
Überwachungsgerät für Rundfunksender	monitor de emisor de radiodifusión
Überwachungsgerät für schadhafte Brennstoffelemente	monitor de averías