| German | Spanish |
| Europäische Dachorganisation für geographische Information | Organización Europea Paraguas para la Información Geográfica |
| Europäische Konferenz für Molekularbiologie | Conferencia Europea de Biología Molecular |
| Europäische Küstenpolitik | política europea del litoral |
| Europäische Makrele | caballa del Atlántico (Scomber scombrus, Scomber scomber) |
| Europäische Makrele | sarda (Scomber scombrus, Scomber scomber) |
| Europäische Makrele | verdel (Scomber scombrus, Scomber scomber) |
| Europäische Makrele | caballa (Scomber scombrus, Scomber scomber) |
| Europäische Nawaga | bacalao navaga (Eleginus nawaga, Gadus navaga) |
| Europäische Nawaga | bacalao del Ártico (Eleginus nawaga, Gadus navaga) |
| europäische Ostblockstaaten,europäische Staatshandelsländer | Europa oriental, países europeos con comercio de Estado |
| Europäische Sardelle | boquerón (Engraulis encrasicolus, Engraulis capensis) |
| Europäische Sardelle | bocarte (Engraulis encrasicolus, Engraulis capensis) |
| Europäische Sardelle | anchoa (Engraulis encrasicolus, Engraulis capensis) |
| Europäische Sardelle | anchoa europea (Engraulis encrasicolus, Engraulis capensis) |
| Europäische Sprotte | sardina (Sprattus sprattus, Clupea sprattus) |
| Europäische Sprotte | sardineta (Sprattus sprattus, Clupea sprattus) |
| Europäische Sprotte | espadín (Sprattus sprattus, Clupea sprattus) |
| Europäische Vereinigung der Fernerkundungslabors | Asociación Europea de Laboratorios de Detección a Distancia |
| europäischer Flussaal | anguila (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| Europäischer Hummer | bogavante (Homarus gammarus) |
| Europäischer Seehecht | pijotilla (Merluccius merluccius) |
| Europäischer Seehecht | pescadilla (Merluccius merluccius) |
| Europäischer Seehecht | pijota (Merluccius merluccius) |
| Europäischer Seehecht | merluza (Merluccius merluccius) |
| Europäisches Bioethik-Übereinkommen | convención europea de bioética |
| Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie | Laboratorio Europeo de Biología Molecular |
| Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie | Laboratorio Europeo di Biología Molecular |
| Europäisches Molekularbiologiezentrum | Laboratorio Europeo de Biología Molecular |
| europäisches Netz von GVO-Laboratorien | Red europea de laboratorios de OMG |
| Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere | Convenio Europeo sobre protección de los animales vertebrados utilizados con fines experimentales y otros fines científicos |
