| Subject | German | Spanish |
| agric. | andere Erbsen als Futtererbsen,einschließlich Kichererbsen | guisantes que no sean forrajeros, incluyendo garbanzos |
| nat.sc., agric. | Angola-Erbse | maní africano (Voandzeia subterranea) |
| nat.sc., agric. | Angola-Erbse | maní de bambarra (Voandzeia subterranea) |
| nat.sc., agric. | Angola-Erbse | guisante de tierra (Voandzeia subterranea) |
| agric. | Arabische Erbse | guisante de Mascate (Mucuna utilis) |
| nat.sc., agric. | Blattrollen der Erbse | mosaico enacion del guisante |
| nat.sc., agric. | Brennfleckenkrankheit der Erbse | anublo del guisante (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| nat.sc., agric. | Brennfleckenkrankheit der Erbse | rabia del guisante (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| nat.sc., agric. | Brennfleckenkrankheit der Erbse | antracnosis del guisante (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| nat.sc., agric. | Brennfleckenkrankheit der Erbse | antracnosis de la arveja (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| agric. | Erbsen-Aufsammel- und Dreschmaschine | recogedora-trilladora de guisantes |
| agric. | Erbsen-Dreschmaschine | desgranadora de guisantes |
| agric. | Erbsen-Enthülser | desgranadora de guisantes |
| agric. | Erbsen-Enthülsmaschine | desgranadora de guisantes |
| agric. | Erbsen-Erntemaschine | cosechadora de guisantes en verde |
| agric. | Erbsen-Erntemaschine | arrancadora de guisantes |
| agric., food.ind. | Erbsen in Hülsen | guisante en vaina |
| agric. | Erbsen-Mähdrescher | recogedora-trilladora de guisantes |
| nat.sc., agric. | gelbe Erbse | tapisote (Lathyrus ochrus) |
| nat.sc., agric. | gelbe Erbse | alverjana (Lathyrus ochrus) |
| life.sc., agric. | geschrumpfte Erbse | guisante de grano arrugado (-) |
| nat.sc., agric. | Mandubi-Erbse | maní de bambarra (Voandzeia subterranea) |
| nat.sc., agric. | Mandubi-Erbse | maní africano (Voandzeia subterranea) |
| nat.sc., agric. | Mandubi-Erbse | guisante de tierra (Voandzeia subterranea) |
| agric. | Maschine zum Brechen von Erbsen | máquina de partir los guisantes |
| agric. | Maschine zum Enthuelsen von Erbsen | máquina de desvainar guisantes |
| agric. | Mehl aus Erbsen | harina de guisantes |
| nat.sc., agric. | Mosaikkrankheit der Erbse | mosaico enacion del guisante |
