| German | Spanish |
| Direktion 1 - Handel, Entwicklung, Horizontale Fragen, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" | Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP |
| GD Entwicklung | Dirección General de Desarrollo |
| GD Entwicklung | DG Desarrollo |
| Generaldirektion Entwicklung | Dirección General de Desarrollo |
| Generaldirektion Entwicklung | DG Desarrollo |
| Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | DG Desarrollo |
| Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | Dirección General de Desarrollo |
| OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung | Fondo Especial de la OPEP |
| Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Umwelt und Klima | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito del medio ambiente y el clima |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich fortgeschrittener Kommunikationstechnologien und -dienste | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
| Staatsrat für Frieden und Entwicklung | Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden |
